日本Times Car Rental中文网站租车教学

2013年4月日本专门出租马自达牌子汽车的租车公司Mazda Car Rental改名为Times Car Rental，虽然改名之后租车公司经营的业务没有大改变，但就不再接受没有日本国内地址的人登记为会员。不过与此同时Times Car Rental亦改进了中文版和英文版网站，提供与日文网站基本相同的租车服务，而且价格相同，亦无须即时付款，由于没有语文障碍，租车手续更加简单方便。

如果你已经在2013年4月之前按照我在这篇文章所讲的方法取得Times Club会员身份，你仍然可以以会员八折的优惠在Times Car Rental日文网站上租车，Times Club会员只适用于日文网站，中、英网站不适用。

关于在Times Car Rental日文网站上以Times Club会员身份租车的教学，可参考这篇《日本Times Car Rental Times Club会员租车教学》。

以下为大家介绍使用Times Car Rental中文网站租车的方法和操作流程，如果使用英文网站，版面和操作流程也完全相同，只是语文不同而已。

2015年8月更新：最近Times Car Rental开始向外国旅客提供租车八折优惠，只要通过这个专门网页进入Times Car Rental官方网站租车，就可以享用与Times Club会员一样的八折优惠。(感谢网友Tony提供这个有用资料)

日本Times Car Rental中文网站租车教学

[Step 1] 进入Times Car Rental中文网站主页后，在网页中间的“预约”页面设定取车日期和时间、还车日期和时间、取车店舖和还车店舖。

[Step 1.1] 取车和还车店舖的选择方法有三种，第一种是点选“机场名搜索”后在下拉式选单中选择位于机场的分店；第二种是点选“地址搜索”后先输入分店所在城市的名称，例如输入”大阪”搜索大阪的分店，然后在下拉式选单中选择；第三种是点选“分店搜索”后输入分店名称的前几个中文字，然后在下拉式选单中选择。

点击“详细”可以查看分店的详细资料，包括地址、电话、营业时间、交通和位置地图。

[Step 1.2] “如返回店舖不同, 请取消打勾”前的方格默认是打勾的，表示取车和还车店舖相同，但如果取车和还车店舖不同，可以将“如返回店舖不同, 请取消打勾”前方格的打勾取消，再选择还车店舖。设定好取车日期和时间、还车日期和时间、取车店舖和还车店舖后，按“CONTINUE >>”前往下一步。

[Step 2] 在列出的车辆级别中，点击按你要租的级别的“CHOOSE THIS CAR”前往下一步。

注：在Times Car Rental中、英文网站租车只能指定车辆级别，不能指定车款，如果要指定车款需要使用日文网站租车；另外Times Car Rental除了主要出租Mazda汽车外，也有其他牌子的汽车，所以取车时未必一定是Mazda汽车。

[Step 3] 选择禁烟车或吸烟车、额外的收费装备，以及保险制度，然后按“CONTINUE >>”前往下一步。

[Note] Times Car Rental提供三种保障制度选择，第一种“Basic Package”是强制保险(亦即是”保険补偿制度”)，保费已经包括在基本租车费用内，无须额外收费；第二种“Safety Package”是免责补偿制度，每日保费1,000日元(税前)；第三种“Super Safety Package”是全保，每日保费2,000日元(税前)。

“Basic Package”、“Safety Package”和“Super Safety Package”的基本保障相同，三者的分别是：“Basic Package”在发生意外后需要分别自付各5万日元的财产和车辆损失的自负额，以及2-7万日元的租车公司营业损失赔偿(Non-Operation Charges)；而“Safety Package”就可以免除自负额，但仍然需要支付2-7万日元的租车公司营业损失赔偿；“Super Safety Package”则不需要负担任何损失赔偿，而且还可以获得租车公司提供的紧急支援服务。

“Basic Package”需负担的自负额和租车公司的营业损失费用(NOC)

“Safety Package”需负担的租车公司营业损失费用(NOC)

“Super Safety Package”不需要负担任何损失赔偿，更享有租车公司提供的额外支援。

[Step 4] 填写租车人(驾驶者)的姓名(注：姓名要以英文字母填写，名字之间不能有空格)、接收确认邮件的电邮地址、联络电话、居住国(注：如果选单中没有你居住的国家或地区，可以选择Other)、乘客人数。

[Step 4.1] 将“是否拥有国际驾照？”后的“YES”以及“请仔细阅读在日本的驾车许可规则”后的“Done”旁的方格打勾，将“是否拥有国际驾照？”后的“YES”旁的方格打勾时会跳出下图的小视窗提醒你取车时需要携带本国的驾驶执照和国际驾驶执照或官方译本，按“同意”表示你知悉有关要求。

[Step 4.2] 最后检查网页右边的租车资料，确认无误后按“CONTINUE >>”按钮确认并且完成租车。

完成租车预约后，会显示你的预约号码，之后你会收到一封确认电邮，将电邮打印出来在取车时出示就可以取车，当然你还需要带同你的护照、本国驾驶执照、国际驾驶执照和付款用的信用卡。

取消租车预约

[Step A] 进入Times Car Rental中文网站主页后，点选网页中间的“查询&取消”页面，输入预约编号和电邮地址，然后按“CONTINUE >>”前往下一步。

[Step B] 按“CANCEL RESERVATION”取消预约。

[Step C] 在弹出的小视窗中，按“YES”确认取消预约。

完成取消租车预约后，会显示以下画面，并且会寄出一封通知已经成功取消预约的电子邮件到你的电邮地址。

相关文章：

• 日本各地酒店推介
• 日本Times Car Rental Times Club会员租车教学
• 如何通过日本乐天旅行租车
• 如何通过日本丰田租车店预约租车
• 如何通过ToCoo Car Rental租车
• 日本主要租车公司
• 日本租车保险制度
• 日本自驾游全攻略
• 如何使用汽车卫星导航(GPS)
• 如何申请国际车牌（澳门限定）
• 如何网上预约熊本至岛原的汽车渡轮
• 小心误入日本危险国道
• NEXCO东日本推出外国游客专用的北海道高速公路ETC卡 – Hokkaido Expressway Pass