如果大家觉得乐天旅行日文网页的订房过程太过复杂，又或者懒得去将日文翻译成中文或英文的话，可以考虑使用乐天旅行的英文网页来订房。乐天旅行英文网页是与日文网页直接对应的英文版网页，英文网页内的酒店资料，与日文网页基本相同，但会相对简单，亦并非所有酒店都有提供对应的英文网页。

上月去完日本中部之后，本来打算在今年不会再有其他外游计划，但后来发现圣诞节期间仍有平价的台北机票，所以最后还是将机票买下，来多一次圣诞台北之旅。这次旅行的订房，尝试了不同的网上订房渠道，亦因此得到了一些经验。所以，趁有空将订房经验写出来与大家分享。

日本大部份酒店都有自己的网页，而且很多都有提供网上订房服务。由于不需要支付订房网佣金，有时酒店网页订房的价钱可能还更便宜。 跟通过乐天网订房一样，通过酒店网页订房一般都不需要即时付款，房租在check-in时(或者check-out时)以现金或信用卡(细规模的旅馆可能不收信用卡)支付。

相信很多人都试过在日本乐天网预订日本酒店，但其实乐天网除了可以预订日本国内酒店住宿之外，也提供日本以外世界各地酒店的网上预订服务。跟预订日本酒店一样，通过乐天网预订其他地方酒店，同样可以等到入住当日才以现金或信用卡在酒店付款。

几年前开始到日本自由行的时候，因为不懂门路，怕麻烦又担心自己做不来，所以都是到旅行社买package，同时亦透过旅行社订其余酒店。不过经过几次之后，慢慢有了小小经验及信心，现在酒店都会自己上网订，已经很少光顾旅行社啦。 其实日本酒店的网上订房服务已经非常完善，手续也相当简单，即使是第一次都绝对应付得来。

近年来越来越多人习惯使用网上平台订购机票、酒店等旅游产品，而相应的旅游网站亦越开越多。由于预订酒店不涉及实物交收，不需要面对面接触，所以网上交易是一种极之理想的交易方式，透过网上交易买卖双方都可以节省成本和时间，经济方便。