【오타루 숙소 추천】 運河の宿 小樽 ふる川(오타루 후루카와 호텔):오타루 운하를 마주한 따뜻한 오타루 온천 여관

비록 크리스마스였지만 2월의 오타루 유키아카리노미치(雪燈の路) 여행 성수기 전이어서 오타루의 호텔은 비교적 쉽게 예약할 수 있었다. 이번 오타루에서는 정면으로 오타루 운하를 마주한 온천 여관 「運河の宿 小樽 ふる川」(오타루 후루카와 호텔)에 숙박했다. 몇 년 전 오타루를 방문했을 때 보고 이미 묵고 싶었던 이 온천 여관에 이번에 드디어 소원을 이루었고, 특히 겨울에 더욱 운치를 느낄 수 있었다. 하얀 눈으로 덮인 오타루 운하의 아름다운 경치를 감상할 수 있고, 추운 겨날 따뜻한 온천을 즐길 수 있어 정말 인생의 낙이다.

 

오타루 후루카와 호텔 정문

오타루 후루카와 호텔

 

오타루 운하에서 바라본 運河の宿 小樽 ふる川 전경, 건물 전체는 8층이다.

오타루 운하의 숙소

 

오타루 숙소 추천: 「오타루 후루카와 호텔」 숙박 평가

 

______________________________

호텔 이름: 運河の宿 小樽 ふる川 (오타루 후루카와 호텔 | Otaru Furukawa Hotel)
숙박 일자: 2014년 12월

숙박 일수: 1박

객실 타입: 운하 측 트윈 룸(오타루 운하를 마주한 트윈 룸)

숙박 비용: 39,100엔, 2인 숙박, 조식 및 석식 포함

호텔 웹사이트: https://hpdsp.jp/otaru-furukawa/

예약 경로: Klook | Trip.com | 일본 Rakuten Travel

______________________________

 

 

1. 오타루 후루카와 호텔의 위치와 교통

 

오타루 후루카와 호텔은 오타루 시내 중심가에 위치한 유일한 온천 여관이며, 게다가 오타루 운하를 정면으로 마주하고 있어 오타루에서 가장 중요한 관광 및 쇼핑 거리인 사카이마치도리와도 매우 가까워 지리적 위치가 매우 우수하다. 위치만 봐도 훌륭한 오타루 숙소 추천이다. 또한 여관은 오타루 역에서도 멀지 않아 눈이 오지 않는 날씨에는 도보로 약 15분 정도 걸리지만, 겨울에 눈이 오는 날에는 도보로 이동하기가 다소 힘들다. 그래서 우리는 오타루 역에서 택시를 타고 갔다. 거리가 멀지 않아 역에서 運河の宿 小樽 ふる川까지 택시 비용도 비싸지 않다.

 

12월 말 運河の宿 小樽 ふる川 앞 도로에는 이미 두꺼운 눈이 쌓여 있다.

오타루 후루카와 호텔_Location_01 오타루 후루카와 호텔_Location_02 오타루 후루카와 호텔_Location_03 오타루 후루카와 호텔_Location_04

 

눈은 많이 왔지만 이날 기온은 영하 0.9도로 그리 춥지 않았다.

오타루 후루카와 호텔_Location_05

 

큰 눈 내리는 오타루 운하, 왼쪽에 있는 건물이 運河の宿 小樽 ふる川이다.

오타루 후루카와 호텔_Location_06 오타루 후루카와 호텔_Location_07 오타루 후루카와 호텔_Location_08 오타루 후루카와 호텔_Location_09 오타루 후루카와 호텔_Location_10

 

오타루 운하 야경

Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Location_11

 

 

오타루 운하 옆의 큰 도로

Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Location_12

 

중앙도리(中央通)를 따라 서쪽으로 계속 가면 오타루 역이며, 거리는 약 700미터이다.

Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Location_13 Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Location_14

 

데나이 코지(出拔小路)는 여관에서 멀지 않다.

Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Location_15

 

여기서 걸어가면 사카이마치도리이며, 여관에서 단 300-400미터 거리이다.

Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Location_16 Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Location_17

 

오타루 우체국

Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Location_18 Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Location_19

 

사카이마치도리

Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Location_20 Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Location_21 Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Location_22 Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Location_23 Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Location_24

 

우리는 12월 크리스마스 이브에 오타루를 방문했기 때문에 거리에는 두꺼운 눈이 쌓여 있었다. 아래에는 비교를 위해 올해 여름방학에 다시 오타루를 갔을 때 찍은 여름 사진을 몇 장 추가한다.

Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Location_25 Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Location_26 Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Location_27 Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Location_28 Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Location_29 Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Location_30

 

큰 지도에서 보기오타루 후루카와 호텔의 위치

 

 

2. 오타루 후루카와 호텔의 환경과 시설

 

겨울에는 오타루 운하의 숙소 문 앞에 매일 제설 작업을 해야 한다. 그렇지 않으면 문도 나갈 수 없다.

오타루 후루카와 호텔_01

 

여관 정문

오타루 후루카와 호텔_02 오타루 후루카와 호텔_03 오타루 후루카와 호텔_04

 

정문 현관

Unga-no-Yado Otaru Furukawa_05

 

여관 1층에 있는 로비. 면적은 그리 크지 않지만 노스탤지어 느낌이 난다.

Unga-no-Yado Otaru Furukawa_06 Unga-no-Yado Otaru Furukawa_07 Unga-no-Yado Otaru Furukawa_08 Unga-no-Yado Otaru Furukawa_09

 

1층 로비에는 작은 매점도 있어 다양한 기념품과 선물을 판매한다.

오타루 후루카와 호텔_Facilities_01 오타루 후루카와 호텔_Facilities_02 오타루 후루카와 호텔_Facilities_03오타루 후루카와 호텔_04

 

오타루 관광 자료도 많이 배치되어 있어 가져갈 수 있습니다.

Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Facilities_05

 

로비 다른 편에는 휴게실이 마련되어 있으며, 안에는 숙박객이 읽을 수 있는 많은 책이 비치되어 있습니다. 물론 모두 일본어 책입니다.

Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Facilities_06 Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Facilities_07 Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Facilities_08 Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Facilities_09

 

 

여관 내부에는 많은 장식과 소품들이 있습니다.

Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Facilities_10 Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Facilities_11 Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Facilities_12 Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Facilities_13 Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Facilities_14 Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Facilities_20Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Facilities_19

 

여관의 소품 중에는 예전의 생활 용품과 상업 용품이 적지 않습니다.

Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Facilities_15Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Facilities_16Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Facilities_17Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Facilities_18

 

여관 현관에는 우산을 무료로 빌릴 수 있습니다.

Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Facilities_21 Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Facilities_22

 

매일 날씨 예보

Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Facilities_23

 

로비에 있는 이 낡은 스토브는 진짜입니다. 옆에 앉으면 정말 따뜻함을 느낄 수 있습니다.

Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Facilities_24 Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Facilities_25Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Facilities_26

 

로비에는 따뜻한 차도 제공됩니다.

Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Facilities_28 Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Facilities_29

 

2층은 저녁과 아침 식사를 하는 레스토랑입니다. 여기서는 휴게실로도 이용할 수 있으며, 마찬가지로 많은 책을 읽을 수 있습니다.

Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Facilities_30 Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Facilities_31 Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Facilities_32

 

대부분의 온천 여관과 마찬가지로 운노야도 오타루 후루카와의 객실에는 무료 WiFi가 제공되지 않지만, 1층 로비와 2층 레스토랑에는 여관 자체의 무료 WiFi와 NTT 동일본의 Flet’s Spot 무료 WiFi가 있습니다.

Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Facilities_33Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Facilities_34Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Facilities_35Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Facilities_36

 

마지막으로 객실 층 복도입니다.

Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Facilities_37 Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Facilities_38Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Facilities_39 Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Room_04

 

 

3. 오타루 후루카와 호텔방

 

오타루 운노야도 객실의 열쇠

運河之宿小樽古川酒店_Room_01

 

운노야도 오타루 후루카와는 총 8층으로 구성되어 있으며, 우리가 투숙한 곳은 7층입니다. 8층은 고급 스페셜 룸이므로 일반 객실 중 우리가 머문 곳이 사실상 최상층입니다.

運河之宿小樽古川酒店_Room_02

 

운노야도 오타루 후루카와 건물은 한쪽은 오타루 운하를 향하고, 다른 한쪽은 오타루 역 쪽 거리를 향하고 있습니다. 그래서 객실도 운하 측과 시가 측으로 나뉘며, 운하 측 객실은 오타루 운하를 바라볼 수 있어 경치가 좋고, 시가 측 객실은 디자인이 좀 더 일본풍입니다. 각각 장점이 있습니다.

運河之宿小樽古川酒店_Room_03

 

우리가 투숙한 곳은 운하 측 더블 룸으로, 양식 방에 침대 두 개가 있습니다. 객실 면적은 26제곱미터로, 그리 크지는 않지만 널찍합니다.

運河之宿小樽古川酒店_Room_05 運河之宿小樽古川酒店_Room_06 運河之宿小樽古川酒店_Room_07 運河之宿小樽古川酒店_Room_08 運河之宿小樽古川酒店_Room_09

 

우리가 투숙한 이 706호실은 데니우키 코지(出拔小路) 쪽에 가까운 코너 위치에 있어 양쪽에 창문이 있어 밖의 경치를 더 많이 볼 수 있습니다.

Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Room_12 Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Room_13 Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Room_14 Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Room_15 Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Room_16

 

Klook.com

 

방 밖으로 바라보면 오타루 운하 전체가 한눈에 들어오고, 멀리 오타루 항 밖의 바다까지 볼 수 있습니다.

Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Room_17 Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Room_18 Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Room_19 Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Room_20 Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Room_21 Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Room_22 Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Room_23 Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Room_24 Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Room_25 Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Room_26 Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Room_27 Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Room_28 Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Room_29 Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Room_30 Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Room_31 Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Room_32 Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Room_33

 

Klook.com

 

욕실과 화장실은 방 입구의 현관 위치에 있습니다.

Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Room_34 Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Room_35

 

욕실과 화장실은 비교적 작고 디자인도 다소 아쉬운 점이 있어 점수를 깎이는 부분입니다.

Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Room_36 Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Room_37 Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Room_38Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Room_39Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Room_40Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Room_41 Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Room_42

 

두 침대 사이에 있는 탁상램프의 유리는 오타루 특산품으로, 상당히 비쌉니다.

Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Room_10 Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Room_11 Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Room_45Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Room_46

 

방 크기는 26제곱미터라서 의자 두 개를 놓을 공간이 충분합니다.

Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Room_43 Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Room_44

 

방 내부의 기본적인 시설과 용품들

Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Room_49 Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Room_50Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Room_51 Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Room_52 Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Room_53 Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Room_54 Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Room_55 Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Room_56Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Room_48 Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Room_47

 

온천 여관에서는 보통 방에 투숙객 당 하나씩 맛볼 수 있는 전통 과자를 제공하는데, 여기서도 예외는 아니었고 맛이 아주 좋았습니다. 사 가지고 싶다면 로비 매점에서 구입할 수 있습니다.

Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Room_57 Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Room_58Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Room_59

 

 

4. 운노야도 오타루 후루카와의 저녁 식사와 아침 식사

 

체크인 시 받은 저녁 식사권과 아침 식사권

運河之宿小樽古川酒店_Dinner_01

 

레스토랑은 2층에 위치해 있습니다.

運河之宿小樽古川酒店_Dinner_02

 

좌석에는 일반 식탁과 오타루 운하를 facing 바(Bar) 카운터 자리 두 종류가 있습니다.

運河之宿小樽古川酒店_Dinner_03 運河之宿小樽古川酒店_04

 

저녁 메뉴

Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Dinner_05

 

저녁 식사 시작, 맛있습니다!

Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Dinner_06 Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Dinner_07 Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Dinner_08 Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Dinner_09 Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Dinner_10 Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Dinner_11 Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Dinner_13Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Dinner_12

 

 

아침 식사는 저녁 식사와 같은 장소에서 합니다. 저녁 식사时 자리는 직원이安排해 주지만, 아침 식사时에는 직접 선택할 수 있습니다. 어제 저녁에는 일반 식탁에 앉았고, 오늘 아침에는 직접 오타루 운하를 바라보는 바 카운터 자리를 선택했습니다.

運河之宿小樽古川酒店_Breakfast_01 運河之宿小樽古川酒店_Breakfast_02 運河之宿小樽古川酒店_Breakfast_03 運河之宿小樽古川酒店_Breakfast_04 運河之宿小樽古川酒店_Breakfast_05

 

아침 식사는 뷔페 형태이며, 음식은 주로 일식입니다.

Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Breakfast_06 Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Breakfast_07 Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Breakfast_08

 

Klook.com

 

5. 온천

 

운노야도 오타루 후루카와는看起來 크지 않지만, 여러 개의 온천 시설을 갖추고 있습니다. 지하에 있는 두 개의 대욕장은 무료로 이용할 수 있으며, 8층에는 대여 가능한 가족 탕(貸切風呂)도 마련되어 있습니다.

運河之宿小樽古川酒店_Onsen_01運河之宿小樽古川酒店_Onsen_02

 

지하 대욕장으로 가려면 2층에서 계단을 내려가야 합니다.

運河之宿小樽古川酒店_Onsen_03運河之宿小樽古川酒店_Onsen_04

 

두 개의 대욕장은 하나는 남탕, 하나는 여탕이며, 다음날 아침에는 서로 바뀝니다.

Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Onsen_05Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Onsen_06

 

두 번 온천을 이용할 때 모두 다른 손님이 없어서, 온천 사진을 몇 장 찍었습니다.

Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Onsen_07Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Onsen_08 Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Onsen_09 Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Onsen_10 Unga-no-Yado Otaru Furukawa_Onsen_11 Unga-no-Yado Otaru-Furukawa_Onsen_12 Unga-no-Yado Otaru-Furukawa_Onsen_13 Unga-no-Yado Otaru-Furukawa_Onsen_14 Unga-no-Yado Otaru-Furukawa_Onsen_15 Unga-no-Yado Otaru-Furukawa_Onsen_16 Unga-no-Yado Otaru-Furukawa_Onsen_17

 

 

6. 운게노야도 오타루 후루카와 숙박 총평

 

오타루의 아사리카와 온천은 홋카이도의 인기 온천지 중 하나이지만, 교외에 위치해 있어 오타루 관광과 쇼핑에는 불편합니다. 오타루 관광을 편리하게 즐기면서 온천 여관에 머물고 싶다면, 운게노야도 오타루 후루카와가 최적의 선택입니다. 단지 예약이 가능한지가 유일한 고민거리일 것입니다.

 

운게노야도 오타루 후루카와를 예약하고 싶으시다면, 아래 예약 정보를 참고하세요:

 

운게노야도 오타루 후루카와의 주요 예약 사이트 링크:

 

더 보기:

 

Klook.com

 

다른 오타루 숙소 추천

 

운게노야도 오타루 후루카와 외에도, Hotel Torifito Otaru Canal, Dormy Inn Premium Otaru, Authent Hotel Otaru 이 세 오타루 호텔에 머문 적이 있습니다. 이들 모두 괜찮은 오타루 숙소 선택지이며, 특히 Hotel Torifito Otaru Canal은 제가 추천하는 또 다른 오타루 숙소입니다.

 

관련 글: