韩国自驾游全攻略

韩国是日本以外港澳人最喜欢的另一个旅游国家,它的面积虽然不算太大,但对于港澳来说地方还是不小,所以应该也是一个很适合以自驾方式旅游的地方。去了韩国N次一直都没有试过在韩国自驾游,原因除了大多数旅程都集中在首尔之外,其实主要是受三个难题困扰,所以一直未敢在韩国租车自驾游。不过,今年4月要去济州旅游,由于济州岛的交通比较麻烦,如果不自己驾车交通安排很困难,所以决定第一次在韩国自驾,这里将这次计划韩国济州自驾游的经验和资料整理出来分享给大家参考。

Korea Driving

 

决定要去韩国济州岛自驾游之后,当然首先要解决一直以来令我未敢在韩国自驾游的三个难题,就是驾驶执照、左軚车和语言问题。以下先讲一讲这三个问题如何解决,然后再分享其他方面,包括租车、保险、取车和还车流程、使用GPS等等。

 

韩国自驾游全攻略

问题、租车、保险与交通规则

 

目录

  • 一、驾驶执照问题
  • 二、左軚车问题
  • 三、语言问题
  • 四、租车
  • 五、保险
  • 六、取车和还车流程
  • 七、使用GPS
  • 八、地图
  • 九、高速公路
  • 十、交通规则

 

人气文章

 

这些文章您可能也有兴趣,看完本文后可以继续阅读
15间质素佳位置好的明洞酒店推介与交通指南 ◄
首尔明洞索拉利西铁酒店住宿介绍与评价 ◄
釜山Hotel Aventree Busan住宿介绍与评价 ◄
济州新罗舒泰酒店住宿介绍与评价 ◄

 

一、在韩国自驾的驾驶执照问题

 

小弟是澳门人,所以国际驾驶执照是澳门签发的。拿着澳门发出的国际驾驶执照在其他地方驾驶没有什么问题,因为大家都承认澳门发出的国际驾驶执照,不过在韩国就遇到问题。其实韩国是否承认澳门发出的国际驾驶执照的问题多年来都有澳门网友讨论过,但网上始终找不到明确的答案,所以落实去韩国济州岛自驾的计划前,分别写了电邮去韩国几间主要的租车公司询问这个问题。

 

在韩国观光公社或者主要租车公司的网站中,都有讲到韩国承认根据1949年的日内瓦道路交通公约和1968年的维也纳道路交通公约签发的国际驾驶执照,只要持有这两个公约的成员签发的国际驾驶执照就可以在韩国租车自驾,而且更注明香港是日内瓦公约的成员,所以持有香港签发的国际驾驶执照可以在韩国租车自驾,同时亦注明不承认中国大陆的驾驶执照(因为没有加入公约)和台湾签发的国际驾驶执照(因为不承认台湾的缔约国身份),但就完全没有提及澳门。

 

2016年7月更新:近日发现韩国观光公社网站内更新了有关说明,除提及香港外,也有加入澳门,注明”香港、澳门所发给之国际驾照,可于韩国合法驾驶“,但就附加多一句:”能否租车需看各租车公司规定”。

 

其实澳门的情况与香港完全相同,大家都在殖民地时期分别跟随葡萄牙和英国加入日内瓦道路交通公约,并且在回归前分别由葡萄牙和英国申请将公约延伸到澳门和香港,成为公约的成员,而港澳两地的基本法亦规定日内瓦公约继续适用于香港和澳门,所以既然韩国承认香港签发的国际驾驶执照,理应也会承认澳门签发的国际驾驶执照才是,而且在韩国道路交通管理局的网站资料中,也显示澳门与香港同属日内瓦道路交通公约的成员,但为什么之前一直有传韩国租车公司不承认澳门签发的国际驾驶执照,不可以在韩国租车呢?

IDP

 

韩国租车公司的客户服务都很有效率,查询电邮很快就收到回复。回复电邮的内容都表示要在韩国租车自驾,必须持有根据日内瓦道路交通公约或维也纳道路交通公约发出的国际驾驶执照,并且强调他们只承认International Driving Permit,而不承认International Driving License,而韩国乐天租车更附有图文并茂的说明。

 

看到回复电邮的内容迷底终于揭开出了,原来问题就出在用语上。韩国租车公司只是认字不认证,只承认International Driving Permit,所以如果在国际驾驶执照上找不到有Permit这个字,即使是根据道路交通公约签发的合法国际驾驶执照,也一概不接受。当然,从法律角度来看,即使证件上没有International Driving Permit字样,也无损它的合法性,因为中文和葡文也是联合国承认的语文。不过人家租车公司看不懂,所以有权不做你生意。

 

做成这种结果其实澳门也有责任,因为回归之后负责签发国际驾驶执照的交通事务局设计出来的国际驾驶执照上只有澳门的官方语文 – 中文和葡文,并没有英文,所以国际驾驶执照的封面上只标示有中文“国际驾驶执照”和葡文“Licença Internacional de Condução”,并没有英文“International Driving Permit”,而文件内页关于证件签发依据的说明,同样只有中文和葡文。韩国人对中文的认识已经不多,对葡文应该就更加完全不懂,难怪租车公司不接受澳门签发的国际驾驶执照。

 

好在这个问题终于在2014年中被纠正过来,在2014年中澳门重新设计了国际驾驶执照的封面,增加了英文“International Driving Permit”字样,所以韩国租车公司接受持有澳门由2014年中起所发出的有英文的国际驾驶执照的澳门人租车

 

下图左边是2014年6月以前澳门签发的国际驾驶执照,只有中、葡文,而右边是2014年6月起新的设计,有中、葡、英三种语文。

澳门国际车牌Macau International Driving Permit

 

有关申请澳门国际驾驶执照的介绍,可以参考这篇《申请国际车牌(澳门限定)》。

 

这次租车在取车时,当接到我的国际驾驶执照时租车公司的工作人员也研究了一会,之后还要请示另一位高级一点的职员。他们的韩语对话我当然听不懂,但就听到对话中那位较高级的职员提到”Permit”,之后负责的职员才开始为我办理手续。

 

至于中国大陆和台湾的游客,很肯定是不可以在韩国自驾了。中国并没有参加日内瓦道路交通公约或维也纳道路交通公约,中韩之间亦没有互认驾照的协议,所以拿着中国驾驶执照在韩国不可以驾车。而台湾虽然曾经加入过日内瓦道路交通公约,但由于之后失去了联合国议席,所以韩国不承认台湾是日内瓦道路交通公约的成员,而且台湾与韩国并没有跟日本那样有互认驾照的协议,所以拿着台湾驾照或者台湾签发的国际驾驶执照不可以在韩国驾车,不过在韩国长期居住台湾人可以申请换发韩国驾驶执照。虽然韩国有个别租车公司不理证件问题照样会租车给台湾和大陆游客,但并不代表就可以在韩国合法驾车,当被交通警察截查甚至发生交通意外时,就会被发现是无牌驾驶,而且亦不会有保险赔偿。

 


 

 

二、左軚车问题

 

另一个令我迟迟未敢在韩国(或者台湾)自驾的原因,是左軚车的问题。这个问题,其实就相当于台湾人在日本自驾时遇到的问题一样。澳门和香港道路的行车方向是左边行车,所以车辆的司机位和軚盘位于右边,而韩国的行车方向与港澳倒转,所以无论是司机座位、波箱位置以至指挥灯和水拨控制杆的位置都是倒转过来,幸好油门和煞掣的位置没有倒转。

Korea Driving_01

 

由于行车方向、司机座位和装置位置与平日的驾驶环境倒转,所以平日驾驶时很多依靠习惯、经验和本能反应而作出的驾驶动作就无法发挥作用,甚至会成为障碍。不过,只要有足够时间适应,其实很快就可以掌握和习惯右軚车。这次在济州岛自驾只是第一天有些不习惯,经过一天的适应后,第二天开始已经基本没有问题。当然,初次驾驶不同方向的车辆时,最重要是控制你的速度,只要在第一天慢慢开,很快就可以适应和习惯。

 

以下是我这次驾驶左軚车时遇到的比较主要的问题,如果你也是初次驾驶左軚车,可以作为参考。

 

1. 车辆偏右

 

由于司机座位的位置不同,所以对车外视线的感觉会受到影响,不能准确判断车辆在行车线上的正确位置,平日习惯开右軚车的人在驾驶左軚车时会不自觉地将车辆偏向右边。这一点个人经验觉得是最严重的问题,因为韩国人习惯将车辆停泊在路边,所以如果不留意车辆偏右的情况,很容易会撞到停在路边的车辆,行车时亦容易不自觉地过了右边行车线,所以行车过程中要经常留意倒后镜,调整车辆的位置。

 

 

2. 右边倒后镜

 

司机座位的位置不同也会影响观看倒后镜的动作,在右軚车中右边倒后镜就在司机位旁边,所以平日习惯了轻微移动一下头部就可以看清右边倒后镜的情况,但在左軚车上需要将头部向右作大幅移动才可以看到右边倒后镜,因此会增加了观看右边倒后镜时所花的时间和专注程度,进而可能影响对前方行车情况的留意,需要注意。

 

 

3. 入错行车线

 

由于平时习惯左边行车,所以转弯时如果头脑不清醒,很容易会下意识地将车辆转入左边行车线,所以转弯时要特别留意。

 

 

4. 感觉不够位

 

由于司机座位位置不同影响了对车辆在行车线上正确位置的判断,所以会觉得路面不够位,另外在倒后泊车时也会有同样问题。所以,就算你平时驾驶右軚车技术很好,在窄路中仍然可以高速行车,倒后泊车时可以一手軚泊完,但当你初次驾驶左軚车时仍然需要小心翼翼,慢慢适应。

 

 

5. 转弯打灯

 

右軚车的指挥灯控制杆设在軚盘右边,转弯时只需要用控制軚盘的右手中一只手指就可以完成打灯动作,过程中右手无须离开軚盘,更加不需要用到左手,打灯过程简单流畅。不过左軚车的指挥灯控制杆设在軚盘左边,打灯时要用左手进行,所以打灯时可能会出现打灯变成开水拨,或者因为麻烦而索性转弯不打灯。

 

 

三、语言问题

 

虽然大部份在日本自驾的人都不懂日文,但日本的地名、机构名称、公路名称等大多数都使用日文汉字,对中国人来说很熟悉,但在韩国情况就不同,韩文没有使用汉字,所以路牌上只得韩文,虽然大部份也同时附有英文拼音,但仍然较难掌握。以前觉得这是一个问题,不过在韩国实际自驾后发觉,其实有GPS的情况下根本很少会去留意路牌,所以路牌写什么,用什么语文来写并不重要。

Korea Driving_02

 

 

四、租车

 

解决了一直以来阻碍我去韩国自驾的三个问题之后,终于可以落实去韩国济州自驾游的计划。接下来要做的事,最重要的一项就是租车。

 

1. 主要租车公司

 

韩国租车公司的数目并不像日本那么多,营业点也只是主要设在机场和火车站附近。现时韩国最大的全国性租车公司主要有Lotte Rent a Car(乐天租车)、AJ Rent a Car和SIXT Rent a Car这三间,另外还有一些小型的地区性租车公司。

 

Korea Rent a CarLotte Rent a Car是韩国本土的租车公司,是韩国乐天集团旗下的公司,规模和分店数目是三间租车公司之中最大的一间,不过价格也是最贵的一间。AJ Rent a Car是国际性租车公司Avis Car Rental在韩国的子公司,价格比Lotte便宜,但质素不差,规模亦不小,以性价比来说算是最好的选择。SIXT Rent a Car是一间国际性租车公司,虽然在韩国主要城市设有分店,但数目和规模是三间中最小的一间。

 

Lotte、AJ和SIXT这三间租车公司都设有英文网站,可以直接在网上预约租车。租车费用Lotte和AJ是在取车时支付,一般要用与租车人姓名相同的信用卡付款,但在济州也可以用现金付款,不过这两间公司都需要先注册为会员并提供信用卡资料后才可以进行租车。而SIXT就可以以非会员身份租车,租车费用亦可以选择在取车时付款,或即时网上付款,而且网上即时付款的价格一般会有20~30%折扣,所以价格一般比AJ便宜,但现场付款的价格可能会比AJ贵。

 

服务质素方面,这三间租车公司在租车网站RentalCars.com上的用家评分中,AJ的评分最高,其次是Lotte,不过两者的差距不大,而最低分的是SIXT。

 

由于这次是小弟第一次在韩国租车,所以事前用了不少时间比较和研究不同租车公司的资料、租车价格和网上租车方法,最后决定在AJ Rent a Car的官方网站租车,详细的租车教学和取还车流程可以参考这篇韩国AJ Rent a Car租车教学与取还车流程

 

 

2. 租车代理

 

因为不懂韩文的关系,小弟不清楚韩国有哪些租车代理有提供预约租车服务。而外国的租车代理中,价格较低而且提供租车公司选择最多的一间,必定是RentalCars.com。通过RentalCars.com除了可以租到Lotte、AJ、SIXT这几间主要租车公司的车辆外,一些地区性的小型租车公司的车辆也可以租到。不过RentalCars.com的价格一般还是较租车公司官网贵一些。

 

RentalCars.com的租车流程可以参考这篇RentalCars.com租车教学,虽然文章内的租车流程是租日本车,但租韩国车也基本相同。

 

 

3. 车辆

 

韩国租车公司出租的车辆基本上都是韩国生产的汽车,即是Hyundai(现代)、Kia(起亚)或Chevrolet(雪佛兰)(注:Chevrolet虽然是美国通用汽车的品牌,但在韩国设厂,是Hyundai和Kia以外韩国第三大车厂,所以Chevrolet都可以算是韩国车)。由于车款不多,所以在韩国租车一般都是可以指定车辆型号,而不像日本那样只可以指定车辆级别而不可以指定型号。

 

 

4. 驾驶者资格

 

在韩国租车除了需要持有国际驾驶执照之外,驾驶者还需要符合一些条件,包括年龄和驾驶经验。不同租车公司对驾驶者年龄和驾驶经验的要求不同,一般最低限度需要年满21岁以及具有1年以上驾驶经验。但租用较高级或较大型的车辆时,年龄和驾驶经验要求可能会提高,例如AJ Rent a Car就规定租SUV、RV或9~12座位小巴,须年满26岁以及具有3年以上驾驶经验。

 


 

 

五、韩国租车保险

 

1. 强制保险

 

根据韩国法例在道路上行驶的车辆最低限度必须购买第三者责任保险(third party liability insurance),或者购买较高一级的综合保险(comprehensive insurance)。韩国租车公司有些只购买第三者责任保险(例如SIXT Rent a Car),亦有一些会购买综合保险(例如Lotte Rent a Car和AJ Rent a Car)。

 

综合保险的保障范围和赔偿上限包括:

– 对第三者的伤亡赔偿 – 无限;

– 对车辆内的人的伤亡赔偿 – 上限15,000,000韩元;

– 对对方车辆或第三者财产的赔偿 – 上限20,000,000韩元。

 

强制保险的保费已经包含在租车费用之内,不需要另外支付。不过无论是第三者责任保险还是综合保险,保障范围都不包括自己驾驶的出租车辆,所以如果万一发生意外令租用的车辆受损,或者车辆被盗,就需要由租车人负担损失赔偿,而不是像日本那样只需要负担自负额。

 

Tips: 汽车保险(包括强制保险和下面会讲的CDW)的保障范围包括两名驾驶者,如果你有两人轮流开车,取车时要同时登记两名驾驶者的资料。

 

 

2. Collision Damage Waiver (CDW)

 

由于强制保险的保障范围不包括出租车辆,所以在韩国租车公司租车时一般都可以另外购买Collision Damage Waiver (CDW),亦有称为Car Damage Waiver (CDW)或Loss Damage Waiver (LDW),以下统一称为CDW。购买CDW后,万一发生意外令租用的车辆受损或者被盗,租车人需要负担的赔偿金额上限只是CDW规定的自负额(称为deductibles);而自负额会有不同的水平,因应所购买的CDW类型而定,一般有50,000韩元和300,000韩元两种,有些租车公司更可以购买自负额为零的CDW (称为zero deductibles或complete exemption,性质上类似日本的免责补偿制度保险)。

 

CDW的保费是按日计算的,当然自负额越低的CDW保费就越高。不同租车公司CDW保费的费率会不同,可以购买的CDW类型亦不同。另外即使是同一间租车公司,不同分店可以购买的CDW类型也会不同,尤其是济州与韩国其他地方CDW的类型会有所不同。

 

Tips: 由于韩国的汽车强制保险的保障范围不包括自己驾驶的出租车辆的损毁或被盗,所以CDW一定要购买,不过未必需要花费额外金钱购买零自负额的CDW,因为现时有一些保险公司的旅游保险中已经有包括租车自负额赔偿。如果你是香港人,可以使用MoneyHero搜寻有包租车自负额赔偿的旅游保险。

 

 

3. 营业损失赔偿

 

跟在日本租车一样,当发生意外而令到出租的车辆需要进行修理而无法出租时,租车人需要赔偿租车公司营业损失。不过在韩国营业损失赔偿的金额是按车辆每日正常租金的50%计算,例如假设你租用的车辆每日正常租金是50,000韩元,发生交通意外损毁后要入厂修理3天,你要支付的营业损失赔偿就是75,000韩元,即50,000 X 50% X 3。所以,按照这种公式计算,只要不是大意外令车辆全毁,营业损失赔偿的金额一般不会太高。

 

 

4. 购买第三方租车保险

 

市场上有一些保险机构也有提供租车保险,这种称为第三方租车保险的产品,可以保障投保人在海外自驾时发生交通意外而需要作出赔偿的损失,包括赔偿投保人已支付的自负额、营业损失赔偿、CDW不包的车窗、车胎赔偿,以及与意外有关的各种额外费用。

 

RentalCover是其中一间销售第三方租车保险的机构,任何人都可以在RentalCover网站购买租车保险。RentalCover的租车保险的保费比租车公司提供的额外租车保险便宜得多,在RentalCover购买在韩国自驾的租车保险平均一天保费只需约HK$55。有关在RentalCover购买第三方租车保险的介绍,可以参考这篇《RentalCars租车与购买RentalCover第三方租车保险教学》。

 

 

六、取车和还车流程

 

在韩国租车公司取车和还车的流程基本上与日本没有分别,不过韩国公司的电子化做得较好,所以取车和还车过程中一些文件都以电子文本取代纸张,例如租车合约、车辆状况纪录等文件都是直接在平板电脑上记录和签署,比日本先进。

Korea Driving_03

 

取车时需要带齐以下文件:

1. 预约租车后收到的e-mail确认信;

2. 护照正本;

3. 国际驾驶执照正本;

4. 本地驾驶执照正本(按公约规定需要与国际驾驶执照一同出示,但租车公司通常不会要求出示);

5. 信用卡(在济州租车可以用现金付款)。

 

根据网上资料,租车公司会从你的信用卡中扣起一定金额的按金,等到还车后才退回,不过这次在济州AJ租车并没有收取按金的情况发生。

 

签署租车合约和付款之后,应该会有职员带你去取车,并检查车辆,不过这次在济州AJ租车的流程比较特别,完成手续后职员会将车匙和一些资料直接交给你,然后自己去停车场找到你的车辆,再自己将车辆驶去检查车辆的地方与职员一同检查车辆。

 

与在日本租车一样,检查车辆时主要留意车身周围有没有撞过或刮花,发现有任何问题就叫个职员记下。另外也应该要检查一下车厢内部、车胎、车头灯、水拨、汽车车锁(防盗)等有没有问题。

 

还车流程也与日本相同,入满油后将车驶回还车地点,交回车匙等职员简单检查一下车身和油表是否已经入满油之后就可以离开。

 

小弟这次在济州自驾是向AJ Rent a Car租车,详细的取车和还车流程可以参考这篇韩国AJ Rent a Car租车教学与取还车流程

 


 

 

七、使用GPS

 

韩国租车公司出租的车辆一般都安装有汽车卫星导航(GPS),GPS通常是免费装备(例如Lotte和AJ),但有一些租车公司会另外收费(例如SIXT)。韩国汽车GPS的资料比较详尽,例如道路上哪里有测速,哪里有减速路障都会有资料,GPS都会有提醒,超速时也会有警告。

 

大多数出租车辆的GPS都是后加安装的,所以一般都是外置式。

Korea GPS_01Korea GPS_02

 

韩国的汽车GPS通常只有韩文版,少数会有英文版,可能没有中文版。少数租车公司可以选择要英文版GPS(例如Lotte),但大多数没有选择。这次在AJ所租的车辆安装的GPS就只有韩文版,不过虽然没有英文接口,但却有英文语音导航,但由于接口是韩文,自己不懂得操作,所以在检查车辆时要请工作人员先帮忙设定好。比起英文接口,GPS的英文语音导航有用得多,所以就算接口是韩文,只要有英文语音导航就问题不大。

 

GPS的操作其实来来去去最重要的都只是设定目的地,而且操作方法并不困难,所以即使只有韩文接口,只要取车时叫工作人员指导一次就应该基本清楚了。下面为大家简单介绍一下这次使用韩文接口的GPS设定目的地的基本操作,当然不同型号的操作可能稍有不同,但差别不会很大。

 

1. 用电话号码来设定目的地

 

在GPS上设定目的地的最简单方法,是使用目的地的电话号码,只要输入电话号码,找到目的地后就可以开始导航,简单快捷。以下是AJ Rent a Car的车辆上安装的GPS以电话号码来设定目的地的操作方法。

 

[Step 1] 开车后等待GPS启动。

Korea GPS_03

 

[Step 2] GPS启动后,画面会显示现在位置的地图,点画面右下角的Menu图标(下图红框)打开Menu。

Korea GPS_04

 

[Step 3] 点Menu最左边有电话簿图案的“전화번호”(Phone Number)图标(下图红框)。

Korea GPS_05

 

[Step 4] 输入目的地的电话号码。(注:不需要输入区号和号码之间的”-“号,例如济州泰迪熊博物馆的电话号码是+82-64-738-7600,只需要输入7387600就可以了。)

Korea GPS_06

 

[Step 5] 输入电话号码时系统会从数据库内搜索目的地,有时候无须等你输入完整电话号码已经会显示目的地。如果这个电话号码的目的地只得一个,会自动选择这个目的地(以绿色反白表示),并且在右边地图上显示目的地的位置,如果想看清楚目的地在地图上的位置是否正确,可以放大或缩小地图。如果目的地位置有偏差,可以用手指在地图上点正确位置。最后,如果确定目的地正确,可以点“바로안내”开始导航。

Korea GPS_07Korea GPS_08

 

如果想确定行车路线,可以用+、-键放大或缩小地图。

Korea GPS_09

 

下图是行车时GPS画面上显示的资讯,包括有现时的位置、时间、与目的地的距离、预计到达时间、当前车速、当前路段的时速限制等。

Korea GPS_10

 

 

2. 用目的地名称来设定目的地

 

有时候目的地可能没有电话,又或者你取得的电话号码不正确,无法用电话号码找到你要去的目的地,这时候就只能用目的地的名称来设定GPS的目的地了。输入名称一般只可以用韩文,即使有英文版GPS也没有用,所以其实用最好用韩文接口配合英文语音导航的GPS最佳。

 

其实韩文输入并不困难,小弟以前也不懂韩文输入,这次取车时工作人员教了我一次,即时学懂了如何输入韩文,超简单,下面为大家介绍一下。开始之前先要明白韩文文字的结构,不过我也只懂一点,未必完全正确。

 

每个韩文文字都是由几个字母或类似中文的部首组合而成,有些字由三个字母组成,有些由两个字母组成。当文字由三个字母组成时,三个字母位置的排列有两种情况,一种是分别位于左上角、右上角和底部,例如这个“번”字就是由左上角的“ㅂ”,右上角的“ㅓ”和底部的“ㄴ”三个字母组成,而输入法的顺序是”左上角>右上角>底部”,输入这个“번”字的输入顺序就是“ㅂ”>“ㅓ”>“ㄴ”。另一种是分别位于上、中、下,例如这个“복”字就分别由上面的“ㅂ”,中间的“ㅗ”和下面的“ㄱ”三个字母组成,输入法的顺序是”上>中>下”。

 

如果文字只由两个字母组成也有两种排列情况,一种是上下,例如“호”就是由“ㅎ”和“ㅗ”这两个字母组成,另一种是左右,例如“시”就是由“ㅅ”和“ㅣ”这两个字母组成,输入法的顺序是先上后下,或先左后右。

 

明白韩文文字结构和输入法顺序之后,在GPS上输入目的地名称就一点都不难了。

 

[Step 1] 在GPS的Menu中点“통합검색”(Search)图标(下图红框)。

Korea GPS_11

 

[Step 2] 输入目的地名称,例如“명진전복”这间济州岛很出名的明珍鲍鱼。

Korea GPS_12

 

[Step 3] 搜索结果出来后跟上面用电话号码找到目的地后的操作一样。

Korea GPS_13

 

其实在GPS上输入名称搜索目的地的操作还有一种更简单的方法,就是只输入每个字的第一个字母,再从选单中选取正确的目的地,这也是租车公司职员教我的方法。例如“명진전복”四个字每个字的第一个字母分别是ㅁㅈㅈㅂ,当输入这些字母后,GPS画面上会出现所有以这些字母为开头的地方名给你选择。

Korea GPS_14

 

 

八、地图

 

GPS上的地图虽然可以显示目前车辆的位置,但要查看详细资料始终不太方便,而且地图接口一般亦只有韩文。所以自驾时最好在手机上安装一些地图App,方便迷路时确定位置和查看较详细的地图资料。

 

大部份人应该与我一样习惯用Google Map,所以在日本和其他地方一般都会用Google地图,但在韩国Google Map就没有那么好用。有用过Google Map看过韩国地图的人应该知道,Google Map的韩国地图资料比较少,并不及其他地方的Google Map好用,所以有需要找另一些地图App来代替。

 

韩国也有一些好用的韩国地图App,不过由于是韩文,所以未必适合。所以我通常在韩国会用一个叫韩巢地图的App,这个App有ios版和Android版,不过韩巢地图只有简体中文版,如果看不懂简体字可能用起来也不太方便。

KoNest Korea Map_01 KoNest Korea Map_02 KoNest Korea Map_03

 

除了查看地图之外,韩巢地图其实还有很多功能,例如搜索地点的位置、查距离、规划公交路线等,不过我一般只是用来查看地图。韩巢地图并不是离线地图,使用时一定要有网络,所以在韩国自驾游时一定要购买一张韩国上网卡,或者租用韩国WiFi蛋方便上网。

 

 

九、高速公路

 

韩国的高速公路网络也相当发达,高速公路收费可以每次用现金支付,又或者用一种叫Hi-Pass的ETC卡,用Hi-Pass一般可以有折扣。大多数租车公司的出租车辆都安装有Hi-Pass设备,只要插入Hi-Pass就可以使用。不过由于这次只在济州自驾,而济州并没有收费高速公路,所以未有用过韩国的高速公路,也不清楚租车公司是否可以借用Hi-Pass,日后有机会再作补充。

Korea Highway

 

 

十、交通规则

 

Korea Driving_04除了靠右行车之外,韩国大多数交通规则与港澳没有太大差异,但还是有一些特别的交通规则或习惯与我们有些不同,例如:

1. 韩国的交通灯一般安装在道路的上方,但路口转弯位右边路旁有时也会安装一些指挥转右用的交通号。

2. 直行是红灯时仍然可以转右,但要让斑马线上的行人先过马路,另外如果路口转弯位右边路旁有交通号,当灯号转为红灯时就不可以转右。

3. 有三条行车线或以上的宽阔大路一般会设有U turn位,可以在这里U turn。

4. 当直行灯号是黄灯闪烁时,仍然可以直行,但要留意横路驶来的车辆。

 

交通标示基本上也大同小异,详细例子可以参考以下两个维基网页:

Road signs in South Korea @ WikiPedia

Road signs in South Korea @ WikiMedia Commons

 

如果您觉得本Blog的文章对您有帮助,请到本Blog的Facebook专页点个“”,支持一下吧!

 

相关文章

________
本文网址:https://www.travelclassroom.net/2016/05/korea-driving.html

如果喜欢这篇文章,请点个“赞”吧!

30 comments

  • DavidCok

    Thanks for the post!

  • Celia25

    你好. 请问在济州租车付款是否可以用另一名乘客的信用卡吗?
    因为租车公司的资料都是说需要司机的同名信用卡付款.
    如果司机没有信用卡能租到车吗?

    谢谢回复.

  • Wincy

    请问在韩国釜山揾位泊车方便吗?大部分主要景点会安排足够车位吗?一般泊车收费大概的收费如何?

    • Dilbert MO

      釜山我没有自驾过, 没有留意车位情况, 不过因为很多景点在市区, 车位不多, 例如札嘎其市场甘川洞文化村等景点会比较难找车位.

  • Chan henry

    已于 AJ book 车,但没有收到confirm email , 但官网已显示我的booking number 及详情。咁用官网的网页去取车ok吗?

  • Pat

    请问在AJ 租了车,BB现在两岁,需要坐bb seat吗?如要,可以怎样安排?AJ 没有租bb seat 的选项。thx

  • Serena

    Hi! 想请问一下如果买的旅游保险有租车自负额保障$5000,还需要买第三方租车保险吗?
    保障的东西是不同的吗? 第一次自驾游很多不太明白😖感谢你帮忙🙏🏻

    • Dilbert MO

      旅游保险的自负额保障只是发生意外时的其中一种会发生的支出, 除此之外还有营业损失赔偿, 另外如果没有发生意外, 例如只是自己遗留车匙在车内, 需要拖车等协助时所发生的费用, 旅游保险即使有自负额赔偿也不包, 所以其实也需要买第三者租车保险, 或者直接向租车公司加购相关保险.

      • Serena

        非常感谢你的回复。如租车确认书写了免费附送: CDW,第三方责任险和个人意外险,这样足够吗? 还是有需要再加购那一种保险?谢谢!

        • Pat

          请问在AJ 租了车,BB现在两岁,需要坐bb seat吗?如要,可以怎样安排?AJ 没有租bb seat 的选项。thx

发布留言

发布留言必须填写的电子邮件地址不会公开。

收到您的留言后,小弟会尽快回复,您可以Bookmark本篇文章,方便之后回来查看回复。回答您留言所查询的问题有时候需要一些时间研究,请耐心等待。另外,如果您还未赞好过本Blog Facebook专页,可以请给我一个讃吗?!就当作是我花时间和精神解答您问题的一点支持吧。谢谢!

如果喜欢这篇文章,请点个“赞”吧!