首尔昌德宫秘苑预约教学、购买门票与红叶游览导赏
首尔是秋天观赏红叶的旅游热点,市内有不少红叶圣地,其中称为秘苑的昌德宫后花园(后苑)是其中一处不可不去的赏枫秘境。不过,由于昌德宫秘苑属于文化遗产,会限制每日的游客数目,而且亦需要由导赏员带领才可以入内参观,所以想进入昌德宫的秘密花园参观和观看红叶,就一定要提前购买导赏团的门票。

昌德宫秘苑导赏团门票可以通过官方网站购买,网站除了韩文版外,亦设有英文版,购票流程并不困难。在2013年首尔赏枫自由行的游记内,我曾经简单介绍过网上预约秘苑导赏团门票的方法,这里打算用一篇单独文章较完整和详细介绍一次。
文章目录
昌德宫后苑导赏团时间、门票价格和开售时间
昌德宫后苑导赏团每场的人数最多是100人,有一半名额可以接受网上购票,即是50名,其余50名留作现场购票,所以如果网上购买不到你想参加的那场导赏团,也可以在当天到现场售票处碰碰运气。
一、导赏团时间
秘苑导赏团每日有10至12场,其中每年3月至11月每日有12场,包括4场英文讲解、7场韩文讲解(星期五、六、日有两场为团体专场)、1场中文(普通话)或日文讲解,而12月至翌年2月冬季期间每日会减少两场,包括减少1场英文讲解和1场韩文讲解。
中文导赏团只在星期二、四、六这三天才有,时间是中午12:30,而日文导赏团只在星期三、五、日这三天才有,时间是中午13:30。另外,除了特别节日外,昌德宫每逢星期一休息,如果星期一为公众假期,则在假期后的紧接工作日休息。
由于中国游客多且只在星期二、四、六各有一场,中文导赏团比较容易爆满,而且时间也未必适合,所以很多人都会参加英文团。不过由于参加导赏团的主要目的是参观昌德宫后苑秘景,尤其是秋天红叶季节,重点更加只落在赏枫拍照打卡上,不会太在意导游讲解,所以甚么语言影响都不大。
以下是秘苑导赏团的时间表:


二、门票开售时间
导赏团门票开放网上购票的时间规则是,每日门票最早可以在6日前的上午10:00起购买(韩国时间,即是北京时间的上午9:00)。例如要购买2024年11月7日的导赏团门票,最早可以在2024年11月1日上午10:00(韩国时间)在官网购买。
以前预约导赏团门票时,不需要预先付款,门票的费用等到在当日到门外售票处取票时才支付,不过这个做法在2019年起有所改变,现在在官网预约时,需要先完成付款,所以已经不是预约,而是购票。
三、门票价格
昌德宫的门票分为一般门票(General Admission)和秘苑门票(The Secret Garden)两种,一般门票可以进入昌德宫,但不可以进入秘苑。由于秘苑在昌德宫里面,所以如果你参加秘苑导赏团,除了要购买秘苑门票外,还需要购买一般门票。
门票的价格分为成人(19~64岁)、青年(7~18岁)和长者(65岁或以上)三种,长者和青年一般门票免费,但如果要参加秘苑导赏团,就需要购买秘苑门票,成人和长者的票价是5,000韩元,青年享有半价优惠,即2,500韩元,而7岁以下的儿童则完全免费。另外,如果你是穿着韩服,一般门票也可以免费,但参加秘苑导赏团就要购票。
下图是昌德宫一般门票和秘苑门票的价格:


省钱贴士:如果你打算去昌德宫又会去景福宫,可以购买Royal Palace Pass,这个Pass包括景福宫、德寿宫、昌庆宫和昌德宫(包括后苑)门票,价格是10,000韩元,可以在任何一个宫的售票处购买。昌德宫门票(入场+秘苑)的成人价格是8,000韩元,景福宫的成人门票价格是3,000韩元,所以即使只是去这两个景点也已经可以节省1,000韩元。不过,使用Royal Palace Pass只能在昌德宫售票处兑换秘苑门票,不可以预先在网上预约。
昌德宫秘苑预约购票流程
昌德宫官网上预约秘苑导赏团门票的流程在2019年进行了较大的修改,从以前只是预约改为需要网上付款的购票,而流程也跟以前不同,另外官网也在2024年更改了网址,本文已按照2024年最新的官网购票流程和网页设计进行了更新。
一、注册会员帐号
在官网购买秘苑导赏团门票需要先登记一个会员帐号,所以在购买门票前,可以先前往会员帐号注册网页登记帐号。登记帐号的手续很简单,只需要填写姓名和电邮地址,检验(Verify)电邮地址正确后,将电邮收到的Verification no.贴上去确认(Confirm),然后再设定一个由四位数字组成的密码后,点击「SIGN-UP NOW」按钮就完成。


↓ 这些文章您可能也有兴趣,看完本文后可以继续阅读 ↓ |
二、购买秘苑导赏团门票
Step 1. 进入昌德宫的英文版官方购票网站后,点击网页页顶的「LOGIN」按钮,输入登记会员帐号时使用的电邮地址和密码,登入会员帐号。


Step 2. 在购票网站主页点选「Secret Garden tour」,然后选择门票的日子,导赏团时间和人数,再点击「Next」。(注:点选日子后会显示当日举办的每个导赏团的时间、语言和剩余可以网上购票的数量,如果显示SOLD OUT,表示网上购票已经满额。)


Step 3. 剔选“Agreement to terms and duties”表示同意有关服务条款,然后点击「BOOK NOW」按钮。


Step 4. 在出现的小视窗中输入验证码,然后点击「OK」按钮。


Step 5. 完成Step 4后,你要购买的秘苑导赏团门票已经为你预留,但你需要在24小时内完成付款正式购买门票,否则你预留的门票会被取消。在完成Step 4后会出现以下这个小视窗,提醒你最后付款时间。(注:显示的时间是韩国时间,北京时间早1小时。)


Step 6. 完成Step 4后,在你的会员账号内会显示你预约的门票,如果要付款,点击「Pay」按钮。(注:如果你在预约后不即时付款购票,可以在24小时内登录账号到My Page继续进行付款购票手续。)


Step 7. 剔选“Agreement to the payment terms”中的“I Agree”表示同意有关条款,然后点击「Pay Now」按钮前往付款。


Step 8. 在出现的付款小视窗中,剔选“Full Agreement”,再点选用来付款的信用类型(Visa、Mastercard或JCB信用卡),然后输入信用卡资料后,点击「Next」按钮进行付款。




付款成功后,在My Page网页会见到你已经购买门票的Confirmation,你可以在入场当日在昌德宫门外的售票处出示Confirmation领取门票,又或者使用自助售票机出票,另外也可以直接使用电子门票。如果使用电子门票的话,一定要确保你的手机在入场时可以上网,因为电子门票只会在入场时间30分钟前被启用,使用时你需要登录账号到My Page,然后出示已启用的门票。
三、取消和退款
如果要取消已经购买的门票,可以登录会员账号后到My Page网页进行,但要留意以下的取消政策和退款规定。
- 在导赏团开始时间的2小时之前取消 – 全额退款
- 在导赏团开始时间之前的2小时内取消 – 退回90%费用
- 在导赏团开始之后取消 – 不获退款
↓ 这些文章您可能也有兴趣,看完本文后可以继续阅读 ↓ ► 韩国Korail Pass火车证–网上购票与出票教学 ◄ |
四、购买一般门票
秘苑在昌德宫里面,所以参加秘苑导赏团除了购买导赏团门票外,还需要同时购买昌德宫的入场门票(一般门票,General Admission)。一般门票同样可以在官网购买,不过一般门票没有售票数量限制,由于在官网购票需要预先付款,所以如果你不是打算用电子门票,而是会在当天才到宫门外的售票处兑换秘苑导赏团门票,可以在当天兑换门票时在售票处购买一般门票。不过如果你打算用电子门票,也可以预先在官网购买一般门票。
购买一般门票的方法,与购买秘苑导赏团门票一样。首先在官方购票网站主页点选「Palace building area only」,然后选择门票的日子、时间(只有一个选项)和人数,同意有关服务条款后,点击「BOOK NOW」按钮。之后的步骤与购买秘苑导赏团门票完全相同,这里不再重复。


一般门票与秘苑导赏团门票一样,同样可以使用电子门票或者在售票处或自助售票机出票,而取消和退款的规定也一样。
昌德宫导赏团分享
昌德宫正门


售票处设在昌德宫正门侧边,而旁边亦设有Toilet。


门票分为昌德宫和秘苑两张


一、如何前往秘苑入口?
这张是昌德宫的地图,图中红色虚线是从正门前往秘苑入口的步行路线。由正门到秘苑入口步行需时大约10-15分钟,建议在导赏团开始时间至于1小时前进入昌德宫,以便有时间沿途参观宫内的其他景点和拍照。


从正门前往秘苑的沿途






这里就是秘苑入口,不是右边小门,左边有栏栅挡着的小路才是入口。


秘苑入口前也有个售票亭,如果还有导赏团门票也可以在这里购票。


二、导赏团小贴士
在入口集合等时间一到,就可以跟导赏员进入秘苑。我们在2013年参加的这团是中文团,但导赏员讲的是不太纯正的国语。如果你入秘苑只是志在拍照和赏枫,对秘苑的历史典故兴趣不大多话,参加那种语言讲解的导赏团都没有分别。另外,根据官方介绍,昌德宫后苑最佳的赏枫时间,是每年的10月中至11月中这一个月。




秘苑的面积不少,所以导赏团在每个主要景点停留的时间不多,要拍照就一定要抓紧时间啦。




导赏团全程需时约1.5小时,但秘苑内没有Toilet,所以最好在入园之前先去一次厕所。另外,在秘苑内有不少小山丘,要走不少上山下山的路段,如果脚力不好或行动不便会比较辛苦。


离开秘苑后在这里出去仍然是在昌德宫里面,可以继续参观宫内的其余景点。


这张是官网上昌德宫秘苑导赏团的游览路线


本文网址:https://www.travelclassroom.net/cn/changdeokgung-secret-garden.html
繁體中文:https://www.travelclassroom.net/2015/09/changdeokgung-secret-garden.html