如何通过白川乡观光协会网站预订白川乡民宿住宿
白川乡有40多间民宿、旅馆和酒店,当中大部份可以通过白川乡观光协会网站的住宿预约系统进行订房。在每年1月至2月举行的白川乡点灯活动期间,白川乡部份民宿和旅馆在点灯日的住宿只能通过白川乡观光协会网站的预约系统进行订房,所以如果你想在点灯日入住这些白川乡民宿或旅馆,就一定要使用白川乡观光协会网站的预约系统才可以订到房,本文将会为大家介绍使用白川乡观光协会网站预订白川乡民宿住宿的方法。
贴士:在点灯日以外的期间,大部份白川乡民宿、旅馆和酒店都可以通过酒店预订平台预订,例如日本乐天旅行、Agoda等等,有时候某些日子的住宿只可以在白川乡观光协会网站预订,但也有一些日子只可以在订房网站订房,在白川乡观光协会网站反而不能预订,所以订房时一定要两边都去看看。
预订2024年点灯日白川乡民宿和旅馆
2024年点灯活动期间的民宿预订方式,与2023年一样采用抽签制,如果想在2024年的点灯日入住白川乡民宿或旅馆,需要先寄一封电邮到白川乡观光协会申请参加抽签,中签后再在白川乡观光协会网站内的住宿预约系统进行订房。
2024年的点灯日白川乡民宿和旅馆的住宿抽签申请,将会在日本时间2023年10月1日13:00开始,至10月31日23:59结束,抽签结果将于2023年11月10日起进行通知(抽不中不会通知)。申请参加抽签的详情可以参考这个网页。
【更新】2024年白川乡点灯日的住宿申请抽签已经结束,如果未能抽中,可以前往这个网页,查看有哪些民宿在点灯日仍然有空房,如果有空房,可以直接点击连结进行预订。
【贴士】御宿 结の庄在2024年白川乡点灯日的房间,也可以透过日本乐天旅行约订。
- 白川郷 御宿 结の庄 (Onyado Yuinosho) 官方网站
- 白川郷 御宿 结の庄 (Onyado Yuinosho) 日本乐天旅行订房网页
2024年点灯日有营业的白川乡民宿和旅馆大约有10至14间,不过每个点灯日可以接受住宿预约的民宿和旅馆数量都不同,以下是2024年白川乡点灯活动期间各个点灯日可以接受住宿预约的民宿和旅馆名单,各民宿和旅馆的具体资料,例如价格、房间数量、是否包早餐和晚餐等,可以到白川乡观光协会网站内的这个网页点击相关连结查看。另外如果想查看民宿和旅馆的详细资料、位置和照片,也可以参考白川乡观光协会网站内的这个网页。
2024年点灯日可以接受预订的民宿和旅馆中,大部份位于白川乡点灯会场所在的荻町,另外1间位于稍远一点的饭岛,余下1间则位于较远的平濑。
下图是白川乡民宿和旅馆所在地与荻町的位置地图:
如何申请2024年白川乡点灯日的住宿抽签
2024年白川乡点灯日的白川乡民宿和旅馆的住宿抽签申请,并不像上年那样有统一的申请表单可以填写,而是需要自己写一封电邮寄去白川乡观光协会申请参加抽签,收件的电邮地址是luroom@shirakawa-go.gr.jp。详情可以参考白川乡观光协会网站内的这个网页,也可以参考以下说明。
申请电邮的标题(主旨)需要包含住宿日期和民宿或旅馆名称,例如“宿泊抽选応募:2月18日 十右エ门”,另外电邮内文中需要包含以下内容:
- 住宿代表人的姓名(お名前);
- 电话号码(电话番号)[可以用海外电话];
- 电邮地址(连络先eメールアドレス);
- 入住日期(ご希望の宿泊日);
- 希望入住的民宿或旅馆(ご希望のお宿名);
- 房间类型(部屋タイプ);
- 住宿人数(人数)[如有小童须注明年龄]。
以下是电邮内容的例子:
每人只限递交一份申请,包括只可以申请其中一个点灯日住宿,以及一间民宿或旅馆。当然如果你有多于一人住宿,你可以用不同的电邮地址和申请人姓名递交多份申请。
白川乡观光协会收到电邮后并不会回复你已经收到你的申请电邮,你只可以等待11月10日后看看有没有中签通知。如果有幸抽中,在中签通知电邮内会有一条订房连结,点击连结后会跳至白川乡观光协会网站内的住宿预订系统进行订房,订房流程可以参考下文“如何通过白川乡观光协会网站预订白川乡民宿住宿”中的“二、订房”部份的介绍。
【TIPS】如果抽不中白川乡内的住宿,又预约不到泊车位和买不到巴士公司的点灯观光巴士团车票,可以考虑参加日本当地旅行社组织的白川乡点灯一日游或两日游旅行团。以下是在Klook和KKday上可以预订参加的2024年白川乡点灯一日游或两日游产品:
- 【Klook】白川乡亮灯活动 & 高山一日游 – 名古屋出发的一日游,游览高山、白川乡点灯。
- 【Klook】世界遗产飞驒高山&2024白川乡合掌村点灯一日游 – 名古屋出发的一日游,游览高山、白川乡点灯。
- 【Klook】(名古屋出发)2日1夜白川乡2024亮灯活动 & 高山游览 & 玩雪游戏 – 名古屋出发的两日游,游览高山、白川乡点灯,入住高山市酒店。
- 【KKday】白川乡点灯并车游 – 从名古屋出发的一日游,游览高山、白川乡点灯。
- 【KKday】2024年白川乡点灯一日游 – 从名古屋出发的一日游,游览高山、白川乡点灯。
- 【KKday】高山白川乡点灯一日游 – 从名古屋出发的一日游,游览高山、白川乡点灯。
- 【KKday】(东京出发)白川乡点灯两日游 – 从东京出发的两日游,游览金泽、高山、白川乡点灯。
如何通过白川乡观光协会网站预订白川乡民宿住宿
虽然白川乡观光协会网站除了日文版网站外,还设有中文和英文版网站,但中英文网站的住宿预约系统内只有民宿和旅馆的资料,不可以进行订房,如果要预订住宿,只能够使用日文版网站。以下介绍使用白川乡观光协会日文版网站预订白川乡民宿和旅馆住宿的方法和流程。
一、搜索有空房的民宿和旅馆
搜索白川乡民宿和旅馆空房的方法有三种,第一种方法直接是进入想入住的民宿或旅馆在白川乡观光协会网站内的网页,然后设定住宿日期、人数等条件搜索这间民宿或旅馆是否有空房;第二种方法是设定住宿日期、人数等条件搜索出符合条件并且有空房的所有民宿和旅馆;第三种方法是查看以日历形式显示的所有民宿和旅馆在各日的空房状况,再选择有空房的民宿或旅馆进行预订。
注:如果参加了白川乡点灯日的住宿抽签申请,中签后应该会收到一条订房连结,点击连结后应该会直接跳转至你申请的住宿设施的订房网页,无须自行搜索。
方法一:直接进入想入住的民宿或旅馆网页搜索
1. 进入白川乡观光协会网站内的住宿预约网页,然后从网页内的民宿和旅馆清单中点选想要入住和预订的民宿或旅馆。
Tips: 如果想收窄搜索范围,可以先设定地区(エリア)和类型(カテゴリ)进行筛选。
2. 进入民宿和旅馆网页后,会见到关于这间民宿或旅馆的资讯,将网页拉到接近底部,在Google地图下会见到“この宿を予约する”按钮。如果没有显示“この宿を予约する”按钮,代表这间民宿或旅馆不可以通过白川乡观光协会网站订房。
3. 点击“この宿を予约する”按钮进入住宿预约系统后,设定住宿日期、入住人数、住宿日数、房间数量、儿童人数等资料后,点击“この条件で空室状况を表示”按钮搜索符合条件的客房,如果有空房,会以○图案标示,并且显示住宿费用(注:显示的金额是每一个人的费用)。
方法二:搜索出所有有空房的民宿和旅馆
如果想知道某一日有哪些民宿和旅馆有空房可以预订,可以进入住宿预约系统的这个网页,然后设定住宿日期、入住人数、住宿日数、房间数量等资料,再点击“この条件で空室状况を表示”按钮搜索出符合条件并且有空房的民宿和旅馆。如果你打算预订点灯日的白川乡住宿,建议使用这种方法搜索点灯日有空房的民宿。
方法三:从日历中查看民宿和旅馆的空房状况
如果想知道所有民宿和旅馆(或者某间民宿或旅馆)哪些日子有空房,可以进入住宿预约系统的这个网页,然后设定住宿日期、民宿名称,再点击“この条件で空室状况を表示”按钮显示,有空房的日子会以○和△显示,没有空房的日子则显示×。
二、订房
1. 找到有空房并且想要预订的民宿或旅馆之后,点击住宿日子上的连结进入预订流程。
2. 输入各项资料,包括Check-in时间(チェックイン时刻)、一间客房的入住男性、女性和小童人数(人数)、其中一位住宿人的姓名(代表者氏名)、住宿代表姓名的读音(読みがな)[可以填姓名的英文]、电话号码[可以填国外电话号码](电话番号)、邮政编号[外国可以填000-0000](邮便番号)、住址[可以填国外地址](住所)、电邮地址(Eメールアドレス)、前往白川乡的方式(交通手段)、住客的年龄层(宿泊者の年代)等,其他非必要项目可以不填。
注:如果食素可以剔选ベジタリアンです,如果对某些食材有过敏,可以在アレルギー食材栏填写。
3. 剔选“上记“(一社)白川郷観光协会 利用规约”に同意します。”表示同意网站的使用条款,然后点击“确认画面へ”按钮。(注:如果想登记为白川乡观光协会会员,可以在会员登录中剔选“希望する”,再设定登录密码。)
4. 检查所有填写的资料是否正确,确定后点击“次へ”按钮前往付款。
5. 填写用来付款的信用卡资料,包括持卡人姓名(カード名义)、卡号(カード番号)和有效期(カード有効期限),然后点击“お申し込み内容确认”按钮进行付款。
完成付款后,预订就完成,系统会向你填写的电邮地址寄出一封确认邮件,入住时出示这份文件就可以。
贴士:如果想减少订房时的操作时间,加快订房速度,可以先完成会员登记,再在正式订房时直接登入会员帐号,这样系统就会自动填写姓名、电话、地址、电邮等资料,减少输入资料的时间。白川乡观光协会网站内并没有单独的会员登记网页,会员登记只可以在订房过程中进行,不过即使订房未完成付款,只要完成了上述第4步,会员登记就已经完成,所以在正式订房前,可以先执行一次订房,但不进行付款。
三、取消预订
如果要取消预订,可以按以下步骤进行,但要留意在白川乡观光协会网站订房,一般要在入住日15天前取消才免手续费,比在订房平台一般7天前甚至3天前就可以免费取消来得严格。
1. 先进入白川乡观光协会网站内的民宿或旅馆网页,再点击“この宿を予约する”按钮进入住宿预约网页,然后点击“予约のキャンセル”按钮。
2. 进入取消预订网页后,填写收到的确认邮件内显示的预约编号,以及预订时使用的电邮地址,再点击“キャンセル手続き”按钮登入预约纪录内进行取消。
______________________________
相关文章:
- 白川乡点灯全攻略:日期、交通安排、购票、住宿、行程规划详细攻略
- 高山、北陆地区周游券 – 游览日本中部北陆必买火车证:购买、兑换和使用攻略
- 日本巴士e路通(Japan Bus Online)网站购买日本巴士车票教学
- 如何在“発车オーライネット”购买从高冈出发的白川乡点灯巴士团车票
- 浓飞巴士白川乡点灯巴士车票购票教学
- 如何预约白川乡点灯期间的停车场泊车位
- 日本立山黑部游览攻略(上篇):立山黑部阿尔卑斯路线交通工具、车站设施与景点介绍
- 日本立山黑部游览攻略(中篇):购买立山黑部车票、套票、JR PASS(周游券)与预约乘车时间攻略
- 日本立山黑部游览攻略(下篇):立山黑部游览路线和行程推荐
- 日本自驾游完全攻略
- 日本中部自驾游必买:外国自驾游旅客专用的中日本高速公路ETC卡 – Central Nippon Expressway Pass
- 使用Visit Japan Web进行日本入境申报、海关申报和免税购物详解
- 名古屋酒店推介:精选33间名古屋駅、荣交通购物超方便的酒店住宿推荐
- 【名古屋住宿•推荐】Nagoya JR Gate Tower Hotel
- 【名古屋住宿•推荐】名鉄イン名古屋桜通
- 【富山住宿•推荐】富山东急Excel酒店
- 【高山住宿•推荐】飞騨高山本阵平野屋别馆
- 【高山住宿•推荐】スパホテルアルピナ飞騨高山
- 【宇奈月温泉旅馆•推荐】宇奈月温泉 ホテル黒部
- 【下吕温泉旅馆•推荐】下吕观光ホテル本馆
- 如何通过乐天旅行购买日本高速巴士车票
- 日本Willer Express:日本最清晰易用的高速巴士中文购票网站
- 日本Legoland(乐高乐园)门票与交通攻略
- 日本USJ大阪环球影城门票+Express Pass(快速通关):官网购票教学
- 日本上网卡(SIM卡)使用情况分享与购买攻略
- 日本Pocket WiFi Router租借服务:主要租机公司介绍和比较
________
本文网址:https://www.travelclassroom.net/2021/11/shirakawa-stay.html
请问想要参加住宿抽选所需发送的电邮是得用什么语言写呢?可以用英语吗?因为我已经发送了用英语写的电邮了。如果英语不行,那么我能再发送多一个电邮吗(没有换日期或住宿)?若在发送一个电邮(相同时间和住宿)会被取下参加资格吗?谢谢!
电邮一般需要用日文, 但其实不需要写太多内容, 只要写上网页上注明所需的项目就可以, 例如入住日期、申请人姓名、住宿设施名称、房间类型等, 这里内容的日文在网页上都可以copy. 如果你已经用英文寄出了申请email, 就不要用同一email再寄了, 因为他们可能会将同一电邮地址有重复的删除掉.
请问我经白川乡观光协会订了房并付了款,但因行程改变,取消了。会有退款吗?
(我是3月底到白川的)
感谢
在订房页面以及收到的确认信中应该都会显示取消政策, 每间旅馆可能会有不同的规定.
你好 我昨晚在网上递交抽签申请 但今早都未收到确认电邮 是不是正常?
在facebook page已经回复了你问题, 这里不再重复啦.
同埋我想问下抽签我2个人系可以抽两次?因为我睇个网佢话一人一票即系我抽到我朋友都唔去得?
白川乡民宿系出年1、2月果6个点灯日只可以通过抽签中签之后先可以预订, 不过个别距离荻町比较远既旅馆而家都可以接受预订, 但系白川乡观光协会网站订唔到, 要系旅馆官网或者其他日本订房网站先可以. 如果参加抽签, 一个申请只需要由一个人进行, 你可以指定要几多间房同埋每间房入住人数, 但要留意一个申请只可以选择一间民宿. 如果你想抽中机会大D, 可以由不同人用不同电邮地址参加多几次抽签.
你好,想问下系白川乡个网到揾点灯日完全冇结果系已经冇晒?咁系咪净返抽签方法?同埋我早两日打过去你图中间大田屋佢话11月先接受预订,爬文有几个都话好多只会早3个月订,搞到好混乱
请问在白川乡观光协会申请抽签确认的电邮中,有一个订房价钱,这价钱是否包含展望台的门券?
对, 已经包括展望台入场券