คำแนะนำการขอ UK ETA: บทช่วยสอนทีละขั้นตอน

“UK ETA” คือระบบ การอนุญัติเดินทางทางอิเล็กทรอนิกส์ (Electronic Travel Authorisation) ที่สหราชอาณาจักรเริ่มนำใช้ตั้งแต่ปี 2024 หลังจากเริ่มใช้แล้ว ชาวต่างชาติที่ ได้รับยกเว้นวีซ่า และเดินทางไปสหราชอาณาจักรเพื่อการท่องเที่ยว เยี่ยมครอบครัว ทำธุรกิจ หรือแม้แต่การเปลี่ยนเครื่อง จะต้อง ขอ ETA ก่อน

 

“UK ETA” คือเอกสารทางอิเล็กทรอนิกส์ที่อนุญาตให้พลเมืองจาก ประเทศหรือภูมิภาคที่ได้รับการยกเว้นวีซ่า เข้าสู่สหราชอาณาจักรเพื่อ การพำนักระยะสั้น มันไม่ใช่วีซ่าสหราชอาณาจักร (UK visa) และไม่สามารถใช้วีซ่าแทนได้

 

หลังจากที่ระบบ ETA เริ่มใช้งานแล้ว พลเมืองของประเทศที่ก่อนหน้านี้ต้องขอวีซ่าเพื่อเข้าสหราชอาณาจักร หรือผู้ที่ต้องการวีซ่าสำหรับการพำนักระยะยาว (เช่น เรียนหรือทำงานในสหราชอาณาจักรมากกว่า 6 เดือน) ก็ยังคงต้องขอวีซ่าสหราชอาณาจักร (UK visa) เมื่อได้รับวีซ่าแล้ว ก็ไม่จำเป็นต้องขอ ETA

 

สารบัญ

 

 

1. รายละเอียดของ UK ETA

 

ด้านล่างนี้เป็นสรุปข้อกำหนดบางประการที่เกี่ยวข้องกับ UK ETA รวมถึงช่วงเวลาที่เริ่มใช้ ข้อกำหนดในการขอ ค่าธรรมเนียม ระยะเวลาที่มีผลบังคับใช้ และอื่นๆ

 

1.1 ใครสามารถและจำเป็นต้องขอ ETA?

 

UK ETA เป็นใบอนุญาตทางอิเล็กทรอนิกส์ที่อนุญาตให้ชาวต่างชาติที่ถือ หนังสือเดินทางที่ได้รับยกเว้นวีซ่า เข้าสู่สหราชอาณาจักรเพื่อ การพำนักระยะสั้น ดังนั้น หากคุณถือหนังสือเดินทางที่สามารถเข้าสหราชอาณาจักรได้โดยไม่ต้องขอวีซ่า เช่น หนังสือเดินทางออสเตรเลีย แคนาดา สหรัฐอเมริกา สิงคโปร์ มาเลเซีย ฯลฯ คุณจะต้องขอ ETA ในสถานการณ์ต่อไปนี้ที่คุณจะพำนักในสหราชอาณาจักรน้อยกว่า 6 เดือน:

1. การเดินทางไปท่องเที่ยวในสหราชอาณาจักร;
2. การเยี่ยมครอบครัวในสหราชอาณาจักร;
3. การเดินทางไปทำธุรกิจในสหราชอาณาจักร;
4. การเรียน โครงการแลกเปลี่ยน หรือหลักสูตรระยะสั้นในสหราชอาณาจักร;
5. การเข้าร่วม กิจกรรมที่ได้รับค่าตอบแทนซึ่งได้รับอนุญาต ในสหราชอาณาจักร;
6. การถือ วีซ่าคนทำงานสร้างสรรค์ และพำนักในสหราชอาณาจักรน้อยกว่า 3 เดือน

 

หากคุณถือหนังสือเดินทางที่ ได้รับยกเว้นวีซ่าให้เข้าสหราชอาณาจักร แต่วางแผนที่จะพำนักในสหราชอาณาจักรมากกว่า 6 เดือน คุณจะยังคงต้องขอวีซ่าสหราชอาณาจักร (UK visa) ที่เหมาะสมตามวัตถุประสงค์ของการพำนัก เมื่อได้รับวีซ่าแล้ว ก็ไม่จำเป็นต้องขอ ETA ประเภทของ VISA ที่จำเป็นสำหรับสถานการณ์ต่าง ๆ สามารถตรวจสอบได้ที่ เว็บเพจนี้

 

หากคุณถือหนังสือเดินทางที่ ไม่ได้รับยกเว้นวีซ่าให้เข้าสหราชอาณาจักร เช่น หนังสือเดินทางไทย ไม่ว่าวัตถุประสงค์ของการเดินทางหรือระยะเวลาการพำนักจะเป็นเช่นใด คุณจะต้องขอวีซ่าสหราชอาณาจักร (UK visa) ที่เหมาะสมตามวัตถุประสงค์ของการพำนัก เมื่อได้รับวีซ่าแล้ว ก็ไม่จำเป็นต้องขอ ETA

 

ผู้ถือหนังสือเดินทางอังกฤษ, หนังสือเดินทางไอร์แลนด์, หนังสือเดินทางดินแดนโพ้นทะเลของอังกฤษ และหนังสือเดินทาง BNO (British National (Overseas)) ไม่จำเป็นต้องขอ ETA

 

นอกจากนี้ ผู้โดยสารที่เปลี่ยนเครื่องผ่านสนามบินในสหราชอาณาจักรซึ่งจะไม่ได้เข้าสู่สหราชอาณาจักร ไม่จำเป็นต้องขอ ETA

 

1.2 เมื่อไหร่ที่ต้องขอ ETA?

 

ระบบ ETA ที่เพิ่งนำมาใช้นี้ ได้มีการเปิดให้บริการเป็นสามระยะ ระยะแรกเริ่มใช้ในเดือนกันยายน 2024 และประเทศที่ปัจจุบันต้องมี ETA ได้แก่ บาห์เรน คูเวต โอมาน กาตาร์ ซาอุดีอาระเบีย และสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์

 

ระยะที่สองเริ่มใช้เมื่อ วันที่ 8 มกราคม 2025 ซึ่งเป็นช่วงที่ผู้ถือหนังสือเดินทางจาก 49 ประเทศ รวมถึงออสเตรเลีย แคนาดา สหรัฐอเมริกา สิงคโปร์ มาเลเซีย และญี่ปุ่น จะต้องมี ETA เพื่อการเข้าสหราชอาณาจักรโดยไม่ต้องขอวีซ่า

 

ระยะที่สาม ซึ่งเป็นระยะสุดท้าย เริ่มใช้ในวันที่ 2 เมษายน 2025 ใช้กับประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปทั้งหมด ซึ่งหมายความว่านักเดินทางที่ปัจจุบันได้รับสิทธิ์ยกเว้นวีซ่าให้เข้าสหราชอาณาจักรจะต้องขอ UK ETA

 

หากต้องการทราบว่าหนังสือเดินทางของคุณจำเป็นต้องมี ETA เมื่อเข้าสหราชอาณาจักรหรือไม่ คุณสามารถตรวจสอบได้ที่ เว็บเพจนี้

 

1.3 ETA มีอายุเท่าไหร่?

 

ETA มีอายุ สองปี อย่างไรก็ตาม หากอายุของหนังสือเดินทางเหลือน้อยกว่าสองปี ETA จะมีอายุจนถึงวันหมดอายุของหนังสือเดินทางเท่านั้น ในช่วงระยะเวลาที่มีผลบังคับใช้ ETA อนุญาตให้เดินทางเข้าได้ไม่จำกัดจำนวนครั้ง

 

1.4 ค่าธรรมเนียมการขอ ETA เท่าไหร่?

 

ค่าธรรมเนียมสำหรับการขอ ETA คือ £15 (15 ปอนด์)

 

 

2. การขอ ETA

 

การขอ ETA เป็นรายบุคคล ไม่สามารถขอเป็นครอบครัวหรือเป็นกลุ่มได้ แต่ละคนจำเป็นต้องขอ ETA ของตนเอง แต่บุคคลอื่นสามารถยื่นคำร้องแทนได้

 

การขออนุญาตเดินทางทางอิเล็กทรอนิกส์ (Electronic Travel Authorisation) ของสหราชอาณาจักร สามารถทำได้ผ่านสองวิธีดังต่อไปนี้:

1. การใช้ แอปพลิเคชัน (APP);
2. การใช้ เว็บไซต์รัฐบาลสหราชอาณาจักร GOV.UK

 

เนื่องจากขั้นตอนการขอต้องใช้การถ่ายภาพหนังสือเดินทางและภาพของผู้สมัคร การใช้แอปบนมือถือจึงสะดวกกว่า และ官方แนะนำให้ใช้แอปในการยื่นคำร้อง อย่างไรก็ตาม เนื่องจากแอปต้องใช้การจดจำใบหน้า หากยื่นคำร้องแทนบุคคลอื่น ผู้สมัครจะต้องอยู่ด้วย

 

หากคุณไม่มีโทรศัพท์มือถือหรือกำลังยื่นคำร้องแทนบุคคลอื่นที่ไม่ได้อยู่ด้วย คุณสามารถใช้เว็บไซต์รัฐบาลสหราชอาณาจักรในการยื่นคำร้องได้

 

หากคุณกำลังยื่นคำร้องแทนบุคคลอื่นซึ่งจะไม่ได้เดินทางเข้าสหราชอาณาจักรพร้อมกับคุณ คุณสามารถยื่นคำร้องผ่านทางเว็บไซต์เท่านั้น ไม่สามารถใช้แอปบนมือถือได้

 

ด้านล่างนี้ เราจะอธิบายขั้นตอนการสมัครทั้งแบบแอปและแบบเว็บไซต์รัฐบาลสหราชอาณาจักร GOV.UK

 

ETA เป็นใบอนุญาตทางอิเล็กทรอนิกส์และไม่มีรูปแบบเป็นเอกสารจริง เมื่อได้รับการอนุมัติแล้ว ETA จะเชื่อมโยงกับหนังสือเดินทางของคุณ และข้อมูล ETA จะแสดงโดยอัตโนมัติเมื่อเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองสหราชอาณาจักรอ่านหนังสือเดินทางของคุณเมื่อเดินทางเข้า ดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องแสดงหลักฐานการยื่นคำร้องหรือการอนุมัติ ETA แยกต่างหาก

 

2.1 การใช้แอป UK ETA?

 

ลิงก์ดาวน์โหลดแอป UK ETA:

• เวอร์ชัน iOS
• เวอร์ชัน Android

 

ขั้นตอนการสมัครโดยใช้แอปโดยทั่วไปจะมีหกขั้นตอนต่อไปนี้:

1. ถ่ายรูปหนังสือเดินทาง;
2. อ่านข้อมูลหนังสือเดินทาง;
3. จดจำใบหน้า;
4. ถ่ายรูปใบหน้าของผู้สมัคร;
5. ตอบคำถามง่ายๆ สองสามข้อ;
6. ชำระเงิน.

 

(1) ยืนยันที่อยู่อีเมล

 

【1】หลังจากดาวน์โหลดและติดตั้งแอปบนมือถือแล้ว ให้เปิดแอป แอปจะแสดงข้อความแจ้งเตือนเกี่ยวกับขั้นตอนการสมัครสองสามข้อ คลิก “Continue” เพื่อเข้าสู่หน้าจอการสมัคร

 

【2】คลิก “Start now” และ “Agree and continue” เพื่อเริ่มการสมัคร

 

【3】การขอ ETA จำเป็นต้องมีที่อยู่อีเมลที่ใช้งานได้เพื่อรับผลการสมัคร ดังนั้นขั้นตอนแรกคือการกรอกที่อยู่อีเมลและยืนยัน ป้อนที่อยู่อีเมลที่ถูกต้องแล้วคลิก “Continue” จากนั้นคุณจะได้รับอีเมลยืนยันที่มีรหัสความปลอดภัยหกหลัก

 

【4】กลับไปที่แอป ป้อนรหัสความปลอดภัยที่ได้รับ แล้วคลิก “Continue” เพื่อทำการยืนยันให้เสร็จสิ้น หลังจากยืนยันแล้ว ให้กรอกหมายเลขโทรศัพท์ (หมายเหตุ: ระบบจะจดจำภูมิภาคของคุณและกรอกรหัสประเทศให้โดยอัตโนมัติ หากรหัสประเทศไม่ถูกต้อง คุณสามารถแก้ไขได้)

 

 

(2) ป้อนข้อมูลหนังสือเดินทาง

 

【5】ระบบจะถามว่าหนังสือเดินทางของคุณมีชิปไบโอเมตริกซ์หรือไม่ หากมี ให้เลือก “Yes” แล้วระบบจะอ่านข้อมูลหนังสือเดินทางจากชิป ซึ่งช่วยลดโอกาสเกิดข้อผิดพลาด หากไม่มี ให้เลือก “No” แล้วระบบจะจดจำข้อมูลจากรูปถ่ายหนังสือเดินทาง แต่คุณจะต้องตรวจสอบข้อมูลด้วยตนเอง

 

【6】ถ่ายรูปหน้าข้อมูลของหนังสือเดินทาง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าทั้งสี่มุมของหน้าอยู่ในภาพ

 

【7】หากหนังสือเดินทางของคุณมีชิปไบโอเมตริกซ์ ให้วางโทรศัพท์บนหนังสือเดินทาง ระบบจะอ่านข้อมูลหนังสือเดินทางจากชิป เมื่ออ่านข้อมูลสำเร็จ คุณจะได้ยินเสียงสัญญาณ (หมายเหตุ: โดยปกติคุณต้องถอดปกหนังสือเดินทางออกเพื่ออ่านข้อมูล)

 

หากพยายามอ่านข้อมูลหลายครั้งแต่ไม่สำเร็จ คุณสามารถข้ามขั้นตอนนี้และใช้การจดจำรูปภาพแทนได้

 

【8】ยืนยันว่าข้อมูลหนังสือเดินทางที่ระบบอ่านได้นั้นถูกต้อง

 

(3) ถ่ายรูป

 

【9】ทำการจดจำใบหน้าสำหรับผู้สมัคร (หมายเหตุ: เด็กอายุ 9 ปีและต่ำกว่าไม่ต้องจดจำใบหน้า หากพยายามหลายครั้งแล้วไม่สำเร็จในการจดจำใบหน้า คุณสามารถข้ามขั้นตอนนี้ได้)

【10】ถ่ายรูปหน้าตรงของผู้สมัคร (หมายเหตุ: รูปถ่ายควรแสดงศีรษะและไหล่ ใช้พื้นหลังสีอ่อน และไม่ควรมีบุคคลอื่นหรือวัตถุอื่นปรากฏในภาพ)

 

(4) ให้รายละเอียดที่จำเป็น

 

【11】ตอบคำถามสองสามข้อเกี่ยวกับที่อยู่ การมีสัญชาติอื่น การจ้างงาน ประวัติอาชญากรรม ฯลฯ (หมายเหตุ: หากผู้สมัครเป็นผู้เยาว์อายุต่ำกว่า 18 ปี จะต้องให้ข้อมูลติดต่อของผู้ปกครองหรือผู้ดูแล)

 

(5) ชำระค่าธรรมเนียม

 

【12】หลังจากยืนยันว่าข้อมูลทั้งหมดถูกต้องแล้ว ให้ดำเนินการชำระค่าธรรมเนียมการสมัคร

 

【13】ค่าธรรมเนียมการขอ ETA คือ £15 และระบบจะแปลงเป็นสกุลเงินท้องถิ่นตามตำแหน่งที่ตั้งของผู้สมัคร สามารถชำระค่าธรรมเนียมได้โดยใช้บัตรเครดิต บัตรเดบิต Apple Pay หรือ Google Pay

 

หลังจากชำระเงินและส่งใบสมัครสำเร็จ คุณจะได้รับอีเมลยืนยัน โดยทั่วไปการสมัคร ETA จะดำเนินการภายใน 3 วันทำการ และคุณจะได้รับการแจ้งเตือนทางอีเมลเมื่อทราบผล

 

สำหรับคำแนะนำอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับการใช้ APP เพื่อขอ ETA โปรดดูที่ เว็บเพจนี้

 

 

2.2 การสมัครผ่านเว็บไซต์รัฐบาลสหราชอาณาจักร?

 

นอกจากการใช้แอปบนมือถือแล้ว คุณยังสามารถส่งใบสมัครผ่าน หน้าเว็บสำหรับสมัคร ETA บนเว็บไซต์รัฐบาลสหราชอาณาจักรได้ เมื่อสมัครผ่านเว็บไซต์ คุณจะต้องอัปโหลดสำเนาอิเล็กทรอนิกส์ของหนังสือเดินทางและรูปถ่ายของผู้สมัคร แต่ไม่จำเป็นต้องจดจำใบหน้า ดังนั้นคุณจึงสามารถส่งใบสมัครแทนบุคคลอื่นได้แม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้อยู่ด้วยก็ตาม แม้ว่าการสมัครผ่านเว็บไซต์จะไม่อนุญาตให้อ่านข้อมูลจากชิปหนังสือเดินทาง แต่โดยปกติแล้วระบบสามารถดึงข้อมูลจากรูปถ่ายหนังสือเดินทางได้ ทำให้ไม่จำเป็นต้องป้อนข้อมูลด้วยตนเอง

 

ก่อนสมัคร ETA ผ่านเว็บไซต์รัฐบาลสหราชอาณาจักร โปรดถ่ายรูปหน้าข้อมูลหนังสือเดินทางและรูปถ่ายสีหน้าตรงของผู้สมัคร และบันทึกไฟล์อิเล็กทรอนิกส์ไว้ในคอมพิวเตอร์ของคุณ (ต้องเป็นรูปแบบ jpg) เพื่อความสะดวกในการเรียกใช้ระหว่างการสมัคร เมื่อถ่ายรูปหนังสือเดินทาง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าถ่ายได้ทั้งหน้า รวมทั้งสี่มุม เมื่อถ่ายรูปหน้าตรงของผู้สมัคร ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเห็นศีรษะและไหล่ มีพื้นหลังสีอ่อน และไม่มีบุคคลอื่นหรือวัตถุอื่นปรากฏในภาพ

 

ขั้นตอนการสมัครผ่านเว็บไซต์รัฐบาลสหราชอาณาจักรโดยทั่วไปมีห้าขั้นตอนต่อไปนี้:

1. อัปโหลดรูปถ่ายหนังสือเดินทาง;
2. ตรวจสอบหรือแก้ไขรายละเอียดหนังสือเดินทาง;
3. อัปโหลดรูปถ่ายใบหน้าของผู้สมัคร;
4. ตอบคำถามง่ายๆ สองสามข้อ;
5. ชำระเงิน.

 

(1) ยืนยันที่อยู่อีเมล

 

【1】บน หน้าเว็บสำหรับสมัคร ETA บนเว็บไซต์รัฐบาลสหราชอาณาจักร คลิก “Continue”

 

【2】ป้อนที่อยู่อีเมลที่ถูกต้องแล้วคลิก “Continue” จากนั้นคุณจะได้รับอีเมลยืนยันที่มีรหัสความปลอดภัยหกหลัก

 

【3】กลับไปที่หน้าเว็บสมัคร ป้อนรหัสความปลอดภัยที่ได้รับ แล้วคลิก “Continue” เพื่อยืนยัน

 

(2) ป้อนข้อมูลหนังสือเดินทาง

 

【4】เลือกรูปถ่ายหนังสือเดินทางจากคอมพิวเตอร์ของคุณแล้วคลิก “Continue” เพื่ออัปโหลดรูป

 

【5】ระบบจะดึงรายละเอียดหนังสือเดินทางจากรูปภาพ คุณเพียงแค่ต้องตรวจสอบข้อมูล เมื่อต้องการแก้ไข ให้คลิก “Change” เพื่อแก้ไข หากข้อมูลถูกต้อง ให้คลิก “Continue”

 

(3) ถ่ายรูป

 

【6】หากคอมพิวเตอร์ของคุณมีกล้อง คุณสามารถสแกนใบหน้าแทนการอัปโหลดรูปภาพได้ หากคุณไม่มีกล้องหรือไม่ต้องการใช้ คลิก “skip this step” เพื่อดำเนินการอัปโหลดรูปถ่ายหน้าตรงของผู้สมัคร

 

(4) กรอกรายละเอียดที่จำเป็น

 

【7】กรอกเบอร์โทรศัพท์ติดต่อและที่อยู่ของคุณ (หมายเหตุ: หากผู้สมัครเป็นผู้เยาว์ที่อายุต่ำกว่า 18 ปี ต้องกรอกข้อมูลติดต่อของผู้ปกครอง)

 

【8】ตอบว่าคุณมีสัญชาติอื่นหรือไม่

 

【9】กรอกรายละเอียดการจ้างงานของคุณ

 

【10】ตอบว่าคุณมีประวัติอาชญากรรมหรือไม่

 

【11】ตอบว่าคุณเคยมีส่วนเกี่ยวข้องกับอาชญากรรมสงคราม การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ อาชญากรรมต่อมนุษยชาติ การก่อการร้าย (รวมถึงการสนับสนุนองค์กรก่อการร้ายหรือเป็นสมาชิกขององค์กรก่อการร้าย) การสนับสนุนกลุ่มหัวรุนแรง หรือการแสดงออกถึงความคิดเห็นสุดโต่งหรือไม่

 

【12】ตรวจสอบข้อมูลที่คุณกรอกไว้ด้านบนอีกครั้งเพื่อให้แน่ใจว่าถูกต้อง

 

(5) ชำระค่าธรรมเนียม

 

【13】ชำระค่าธรรมเนียมการสมัคร ก่อนชำระเงิน ระบบจะถามประเทศหรือภูมิภาคของคุณ และกำหนดสกุลเงินที่ใช้ชำระเป็นสกุลเงินที่ใช้ทั่วไปในประเทศของคุณ

 

หลังจากชำระเงินและส่งใบสมัครเรียบร้อยแล้ว คุณจะได้รับอีเมลยืนยัน การพิจารณาใบสมัคร ETA โดยทั่วไปจะใช้เวลาภายใน 3 วันทำการ และคุณจะได้รับแจ้งผลทางอีเมล

 

เรื่องที่เกี่ยวข้อง:

• ลอนดอนพาส (London Pass): สิ่งที่ต้องซื้อเมื่อไปเที่ยวลอนดอนแบบอิสระ! ซื้อที่ไหนถูกที่สุด?
• วิธีรับและใช้รหัสส่วนลดอโกด้า 10%
• รหัสส่วนลด Hotels.com ล่าสุด (อัพเดทเรื่อยๆ)