如何通过日本酒店网页订房

日本大部份酒店都有自己的网页，而且很多都有提供网上订房服务。由于不需要支付订房网佣金，有时酒店网页订房的价钱可能还更便宜。

跟通过乐天网订房一样，通过酒店网页订房一般都不需要即时付款，房租在check-in时(或者check-out时)以现金或信用卡(细规模的旅馆可能不收信用卡)支付。

因为酒店网页的订房系统各自设计，所以系统的接口以及使用亦都略有不同，不过订房过程基本上都由以下几个步骤组成：

(1) 选择住宿计划；
(2) 选择房间类型、人数；
(3) 选择check-in与check-out日期；
(4) 填写住客资料；
(5) 确定订房；
(6) 收到订房confirmation。（将confirmation打印出来，去到酒店交给reception就可以办理check-in手续）

以下用大阪Cross Hotel，介绍订房过程。

(1) 登入大阪Cross Hotel网页。

留意：

(i) Cross Hotel有提供中、英文网页，如果不想看日文，可以click入中文或英文网页订房（订房只提供英文）。同一个plan的价钱无论是日文还是英文都相同，不过日文网页提供的某些plan在英文网页可能不会提供。

(ii) 订房有两种方法（英文网页只得第二种方法），第一种是click入“STAY PLAN”，然后从住宿计划一览表中选择；第二种是直接在主页输入住宿日期、天数、每间房人数等条件进行search。不过用第二种方法search出来的结果，不会包括所有plan，所以我会选择先进入STAY PLAN。

(2) Click“STAY PLAN”，进入住宿计划一览表。如果两个人入住，click“2名样”分页。然后click你选中的plan（假设你选择了“日本初导入！NEWアメニティ[comfort zone]付き宿泊プラン”这个plan）。

(3) Click“予约详细”。

(4) 选择房间类型，然后click“Go”按钮（假设你选择“コンフォート・ツイン【禁烟】”房（两张床双人房），两个人入住）。

(5) 空室状况会以日历显示，如果确定有房，click住宿日期上的符号或租金数字进入订房页。

(6) 输入(a)住客的姓名（其中一位）、(b)预计check-in时间、(c)是否需要使用停车场（默认是不需要），然后click“次へすすむ”按钮。

留意：

Cross Hotel网页订房系统有一个不错的功能，就是可以在同一次订房操作中，预订不同日子或者不同类型的房间。例如，如果你在1号住一晚，2号至4号去其他地方，5号再回来住多一晚，如果在通过乐天网订房，只可以分开两次订；又例如，如果有四个人入住，但又想订两间不同类型的房，在Cross Hotel网页的订房系统亦可以一次完成。操作如下：

(i) 如果想订多间完全相同条件（即是住宿日期、人数以及房间类型都相同）的房，可以click(d)“同条件..追加”按钮；

(ii) 如果想订多间条件不同（例如住宿日期相同但房间类型不同，或者住宿日期不同）的房，可以click(e)“别条件..追加”按钮；

(iii) 如果加错了，可以click(f)“..预约..取消”按钮cancel多余的房。

(7) 通过Cross Hotel网页订房不一定需要登记为会员，不过是否登记为会员都需要填写相同的资料。如果已经是会员，只需输入电话号码(g)，以及密码(h)，然后login(i)（如果不记得密码，可以输入电话号码以及电邮地址，按“送信”按钮后系统会自动寄回密码给你）。如果想登记为会员，按(j)上面的按钮；如果不想登记为会员，按(k) 上面的按钮。

(8) 填写有※标志的资料。

(l) 输入姓名，应与passport相同，可以打中文或英文(葡文)；
(m) 输入姓名的片假名，方便酒店人员读出你姓名的发音（要留意，如果你的名有两个字，那么两个字的片假名之间不可以有空格，例如“陈大文”中“大”字的片假名“ダー”与“文”字的片假名“ウェン”一定要连续打，即是“ダーウェン”；另外，要知自己名字的片假名，可以利用网页http://dokochina.com/katakana.php，只需要输入中文全名，click一下按钮就可以翻译成片假名）；
(n) 选择所在县，只需将下拉式选单拉到最下，选择“日本国外”就可以；
(o) 输入电话号码；
(p) 输入电邮地址；
(q) 输入多一次电邮地址；
(r) 选择性别；
(s) 点选“利用规约に同意する”侧边的方格；
(t) 点击“确认”按钮。

(9) 确定无误之后，可以按“予约”按钮订房，系统会即时自动send一封confirmation e-mail到你邮箱，check-in时出示e-mail就可以了。

如果想取消已确认的订房，可以在上面Step (4)的页面click左手边导航栏的“My Page”，再按照下图进行操作。

温馨提示：如果订房之后因事不能够入住，请一定要提前取消。

Related posts:

• 日本乐天旅行订房教学：更新简易版
• 如何通过Jalan网预订日本酒店
• Agoda订房教学
• Hotels.com订房教学
• HotelClub订房教学
• Booking.com订房教学
• Zuji网站订房教学